министър на отбраната oor Engels
министър на отбраната
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
defence minister
Медиу подаде оставка като министър на отбраната дни след експлозията
Mediu resigned as defence minister days after the explosion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бивш заместник-министър на отбраната, в качеството си на такъв е подкрепял разполагането на руски войски в Украйна.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionEuroParl2021 EuroParl2021
Бивш т.нар. „министър на отбраната“ и настоящ т.нар. „държавен глава“ на „Луганската народна република“.
Other banks have offered to bail us outEurLex-2 EurLex-2
Длъжност: заместник-министър на отбраната на талибанския режим.
Might not be what you' re used to, but it' s goodEurLex-2 EurLex-2
Т.нар. „заместник-министър на отбраната“ на т.нар. „Донецка народна република“.
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Звание: генерал-майор Назначение: Длъжност: Министър на отбраната.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEurLex-2 EurLex-2
Освободен от длъжността на т.нар. „министър на отбраната“ през септември 2018 г.
Craig, where the iron?Eurlex2019 Eurlex2019
Друга информация: изпълнявал длъжността заместник-министър на отбраната от 2012 г. до 2013 г.
but itd be a very expensive pictureEuroParl2021 EuroParl2021
специални проверки в областта на отбраната, които се извършват по конкретни въпроси, разпоредени от министъра на отбраната.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Eurlex2019 Eurlex2019
Бившият министър на отбраната, г-н Аджай Такур беше признат за виновен по 5 от 7-те обвинения.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Министърът на отбраната?
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой друг не посмя да се изкаже против предложението на министъра на отбраната.
Oh, that was great!Literature Literature
Познавате Министъра на отбраната.
Somebody is knocking at the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Американският химически арсенал е пълна глупост — отговори министърът на отбраната
He had his hand up between her legsLiterature Literature
Основания за включване: заместник-министър на отбраната при талибанския режим.
The only similarity is that you left me for another maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Косов и министърът на отбраната пристигнаха заедно
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Германският министър на отбраната Карл- Теодор цу Гутенберг призова косовското правителство да засили борбата срещу корупцията
You see the flash drive?Setimes Setimes
Управителният съвет заседава на равнище министри на отбраната на участващите държави членки или техни представители.
having regard to the Council common position (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Заместник-министър, бивш министър на отбраната, специален пратеник на президента Bashar Al-Assad.
Don' t apologize to him!EurLex-2 EurLex-2
Опита да убие Министъра на Отбраната.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Армейски генерал, член на отдела за държавна сигурност, министър на отбраната.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
От 14 август замени Igor Strelkov/Girkin като т.нар. „министър на отбраната“ на т.нар. „Донецка народна република“.
Ilove... to handle babies... because I love my babiesEurLex-2 EurLex-2
Гръцкият министър на отбраната Спилиос Спилиотопулос откри изложбата " Олимпийски факли # г. " във Военния музей на Атина на # март
referred to in ArticleSetimes Setimes
Бивш „министър на отбраната“ на т.нар.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
3416 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.