Министър-председател на България
List of Prime Ministers of Bulgaria
министър председател oor Engels
министър председател
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
head of government
Писмо на вниманието на министър-председателя, ръководител на правителството на Република Гвинея
Letter for the attention of the Prime Minister, Head of Government of the Republic of Guinea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бивш заместник министър-председател по икономическите въпроси, бивш министър на вътрешната търговия и защитата на потребителите.
Blood...... is too precious a thing in these timesEurLex-2 EurLex-2
пресаташе на министър-председателя, сър.
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Министър-председателят иска да го неутрализираме; заради това се събира тази група.
His petition was denied # timesLiterature Literature
Последният път, когато имах възможността да повдигна този въпрос, беше с министър-председателя Азаров едва миналата седмица.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEuroparl8 Europarl8
И утре ще е министър-председател.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля посрещнете, уважаваният Министър-председател на Индия г-н Абиманиу Коул.
I think it' s Captain Nemo and his men!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бивш заместник министър-председател на Руската федерация.
Yeah, I know.I' m glad you calledEuroParl2021 EuroParl2021
Министър-председател и бивш министър на здравеопазването.
i'm not beating these men to scare youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Бивш т.нар. „първи заместник министър-председател“ и предишен „главен прокурор“ на „Донецката народна република“.
I fear that jams become detective, Sereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Заместник министър-председател, министър на външните работи и гражданите в чужбина.
She did, did she?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ето защо намирам това предварително осъждане на министър-председателя на Италия за много дразнещо.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyEuroparl8 Europarl8
Син на генерал Soe Win, бивш министър-председател (починал)
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEurLex-2 EurLex-2
Протеже на заместник министър-председателя на Русия Dmitry Rogozin.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightEurLex-2 EurLex-2
О, да, ще го направи, защото се състезава като министър-председателя на Дания.
You recognize either one of these girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Министър-председател...
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяхме силно впечатлени и от откровеното представяне на министър-председателя на Гърция на последния Европейски съвет.
See the approved scheme (NN #/AEuroparl8 Europarl8
Протеже на заместник министър-председателя на Русия Дмитрий Рогозин.
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
Бивш т.нар. „де факто заместник министър-председател по социалните въпроси на Донецката народна република“.
We' re listeningEurlex2019 Eurlex2019
Отидох на срещата с министър-председателя, като взех със себе си запечатаното писмо на Милрей.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
Бивш министър-председател
I bear you no childEurlex2019 Eurlex2019
Това не е ли Министър Председателя?
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Т.нар. „заместник министър-председател“ на Крим и пълномощен представител на Крим към президента Путин.
What have you done to the baron?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Според пруската конституция министър-председател отговаря изцяло пред краля, а не пред парламента.
But British officers don' t understand my method, sirWikiMatrix WikiMatrix
От 1996 до 2000 г. бях икономически и бюджетен съветник на министър-председателя на Испания.
This study serves to identify substrates of central sensitization.not-set not-set
c) министър-председател;
Stop the music!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12426 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.