Съвет на министрите на икономиката и финансите
Council of Economic and Finance Ministers · ECOFIN · Economic and Finance Ministers Council
министър на финансите oor Engels
министър на финансите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Chancellor of the Exchequer
Въпреки това изглежда, че сега британският министър на финансите, Алистър Дарлинг, е застъпник на този план.
Yet the British Chancellor of the Exchequer, Alistair Darling, seems now to be an advocate of this plan.
Minister of Finance
Mohammad Ahmadi заема и длъжността министър на финансите при талибанския режим.
Mohammad Ahmadi was also Minister of Finance of the Taliban regime.
Secretary of the Treasury
Съгласно този декрет президентът делегира своите правомощия на министъра на финансите.
The President delegated his authority under the Executive Order to the Secretary of the Treasury.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Treasury Secretary · chancellor of the Exchequer · minister of finance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
и) във Френската република: Le Ministre chargé du budget (министърът на финансите) или упълномощен негов представител;
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActEurLex-2 EurLex-2
Бивш министър на финансите.
I' ve had a little too much to drink tooEurLex-2 EurLex-2
Министърът на финансите подава касационна жалба против това решение.
You" il have to wait a biteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Т.нар. „министър на финансите“ на т.нар. „Луганска народна република“.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В края на краищата, беше виновна за смъртта на сина на министъра на финансите.
for tests carried out in ovine and caprine animalsLiterature Literature
Длъжност: директор по административни въпроси по време на талибанския режим, б) министър на финансите на талибаните.
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
Освен това решенията, посочени в буква (а) по-горе, трябва да бъдат съгласувани и с министъра на финансите.
Hey, man, give me some heat, man!EurLex-2 EurLex-2
Освободен от длъжността на т.нар. „министър на финансите и данъците“ през септември 2018 г.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersEurlex2019 Eurlex2019
Бивш заместник-министър на земеделието (бивш заместник-министър на финансите), роден на 7.4.1957 г.
So we have a deal, right?EurLex-2 EurLex-2
в Република Финландия: Valtiovarainministeriö/Finansministeriet (министърът на финансите) или негов упълномощен представител;
You know what?EurLex-2 EurLex-2
в Република Полша: Minister Finansów (министърът на финансите) или негов упълномощен представител;
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEurLex-2 EurLex-2
Длъжност: министър на финансите на талибанския режим.
You can call me whatever you wantEurLex-2 EurLex-2
ц) в Португалската република: O Ministro das Finanças (министърът на финансите) или негов упълномощен представител;
Better go home, JohnEurLex-2 EurLex-2
Той заема длъжността и на министър на финансите при талибанския режим.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
у) в Кралство Нидерландия: De Minister van Financiën (министърът на финансите) или негов упълномощен представител;
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
в Република Словения: Minister zа finаnce (министърът на финансите) или негов упълномощен представител;
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisEurLex-2 EurLex-2
Бивш т.нар. „министър на финансите и данъците“ на „Донецката народна република“.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEuroParl2021 EuroParl2021
б) министъра на финансите;
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itEurLex-2 EurLex-2
CY: Данъчните агенти трябва да получат надлежно разрешение от министъра на финансите.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ш) в Република Словения: Minister za finance (министърът на финансите) или упълномощен негов представител;
Hey, I do it for a livingEurLex-2 EurLex-2
к) в Република Хърватия: Ministar financija (министърът на финансите) или упълномощен негов представител;
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEurLex-2 EurLex-2
Министър на финансите (бивш държавен министър на местното население и упълномощаванията), роден на 23.10.1942 г.
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
До месец октомври 2012 г. работната група следва да представи на министъра на финансите доклад заедно с проектозакон.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalEurLex-2 EurLex-2
министър на финансите
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEurLex-2 EurLex-2
4153 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.