може и да съм го направил oor Engels
може и да съм го направил
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
I may have done it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може и да съм го направил, но не съм го казал.
That is precisely the problem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може и да съм го направил
It' s sad, reallyopensubtitles2 opensubtitles2
Може и да съм го направил.
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но може и да съм го направила благодарение на дарбата си за елемента Земя.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Може и да съм го направила.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може и да съм го направил, помисли си той, докато отново се унасяше в сън.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Може и да съм го направила.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш предвид, че може и аз да съм го направила
Sorry I wasn' t there to back you upopensubtitles2 opensubtitles2
Може и да не съм го направил, но лъжците не вярват на никой, нали?
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да съм го направил, може и да не съм.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпълних дълга си и доведох боговете да спасят народа ми и никой не може да твърди, че не съм го направила.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
Може да не съм го направил и на всяка цена трябва да си спомня!
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
И никой не може да докаже, че съм го направила.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
Нямате доказателства и не можете да докажете нищо, защото не съм го направил.
He slipped right through my fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля си, че може да съм го направил нарочно, защото не съм съгласен да си с Джаки и не съм сигурен дали някога ще се съглася.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш, може и да съм го нарекла лош любовчия и да съм направила пренебрежителна забележка за камъните в короната.
Your life depends on it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако ти не ме мразиш, че съм го направил може да отнеме време да не се мразя и аз за това.
Oh, I am such an oafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Може и да не съдържа „полезни части“, но поне като съм го направила, го разбирам!
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Чух, че може да дойдете и съм наистина много радостна, че сте го направили
Unless we give themopensubtitles2 opensubtitles2
Още не съм го направил, а сега може и да не мога.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би наистина съм го направил и ти си ангел изпратен да ме заведе, където трябва.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не съм го направил само, за да може някой просто да я вземе!
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През целия си живот съм искал да отида колкото може по- далеч от Нюпорт, и единствената причина, поради която не съм го направил е защото Раян дойде и ти започна да ми говориш
Ambition depends on two things.opensubtitles2 opensubtitles2
Дори и да съм го направил, а не съм, кой може да го докаже?
even if i couldopensubtitles2 opensubtitles2
36 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.