на далечно разстояние oor Engels
на далечно разстояние
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
long-distance
Казват, че връзките на далечно разстояние никога не вървят.
You know, they say long-distance relationships never work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иначе пилотът няма да разполага с достатъчно мощност да изпрати сигнала на далечно разстояние.
It is another second chance programLiterature Literature
Десетте предложени коридора на основната мрежа обхващат най-важните трансгранични транспортни потоци на далечно разстояние.
It' s Fight Club Great jointnot-set not-set
Въздушните магьостници са много търсени, дори и по-слабите, защото могат да чуят неща на далечно разстояние.
How dare you attack your father?Literature Literature
Следващия път, когато пътуваш на далечно разстояние, помни, че служителите, ръководещи въздушното движение, бдят за твоята безопасност.
TeII you...... everythingjw2019 jw2019
Патрули на далечно разстояние и часови.
My balls are still attachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От тях #,# милиарда ще включват пътувания на далечно разстояние с преминаване през екологични зони
I think having a steady girlfriend is overratedoj4 oj4
Фактът, че Пакистан е на далечно разстояние например от Мароко, сам по себе си не означава нищо.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearLiterature Literature
Така Голямата стъпка комуникира на далечно разстояние.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позволява да виждаш неща на далечно разстояние.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Очите му не са се фокусирали на далечно разстояние от времето, когато още е бил млад.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
Може да го поставим на далечно разстояние и да си направим стрелкова тренировка.
I love ruining his Saturday nightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя описва как окото променя формата си когато гледа на далечно разстояние, и как смехът променя лицето.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сражението се откри на далечно разстояние и винтовките непрестанно трещяха.
I' d like them to come in and see meLiterature Literature
Джордж Стоунман започва набег на далечно разстояние срещу снабдителните линии на Лий почти по същото време.
As will I, Mr DewyWikiMatrix WikiMatrix
Просто група от трима мъже стреляйки на далечно разстояние.
in the case of overdraft facilities; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, връзките на далечно разстояние не са лесни.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в Италия граф Емилио Понтичели направил, според твърденията на много хора, първия полет на далечно разстояние.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казват, че връзките на далечно разстояние никога не вървят.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато пътуваш на далечно разстояние, очакваш, че ще има проблеми, и мъдро търсиш начини да се справиш с тях.
A whole building, a girljw2019 jw2019
Асансьори за транспортиране на хора и товари. Част 28: Сигнал за авария на пътнически и товарни асансьори, на далечно разстояние
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuEurLex-2 EurLex-2
Асансьори за транспортиране на хора и товари. Част 28: Сигнал за авария на пътнически и товарни асансьори, на далечно разстояние
We' re not ready yet, Mr. BromleyEurLex-2 EurLex-2
254 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.