въпрос на деня
issue of the day
на ден oor Engels
на ден
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
by the day
При заплащане на ден се отчитат само действително отработените дни.
In the case of auxiliary staff paid by the days, only days actually worked shall be paid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Най-лошото е, че остава само седмица и нещо до неизбежното унижение на Деня на влюбените.
He has also been lying to usLiterature Literature
Колко номера изпълняваш на ден?
Paragraph # is amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
С напътствията на Шимада ще правиш по 30 хилядарки на ден.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той може да чете по един или два романа на ден.
I' m ready nowted2019 ted2019
Бил безразличен към храната; дори можел да яде само веднъж на ден; и не пиел почти нищо.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
По 3 часа на ден.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля за това по хиляда пъти на ден.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоящото решение влиза в сила на деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз .
What are you looking for?EurLex-2 EurLex-2
Капацитет за преработка на ден (24 часа) в тонове:
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Eurlex2019 Eurlex2019
Заедно със семейството си тя отишла на ден на отворени врати в храма Бригъм Сити в Юта.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.LDS LDS
Доктора каза да вземаш по два аспирина на ден.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Що не ядеш ли два пъти на ден?
If you were, so many girls would not be chasing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава ще я върна до края на деня.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се притесняваш за това, докато ядеш нейната братовчедка на Деня на Благодарността.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довери ми се, до края на деня ще са го взели.
They' re around here somewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За първите 10 дни метрото превозва половин милион пътници – по 60 хиляди на ден.
I can' t.My mom saidWikiMatrix WikiMatrix
По това време на деня Влад трябваше да е още в ханчето.
Loved blowing youLiterature Literature
Баща ти ок ли е със седем-дневния наем за 70 долара на ден?
Where' s her dressing- room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пиеш в средата на деня, и си правиш татуировки.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
за всички останали гаранции-по курса на деня, в който гаранцията влиза в сила
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendseurlex eurlex
В края на деня властта се поделяше между трима души от Политбюро.
Matter becomes magicLiterature Literature
Две хранения на ден са позволени, с две готвени ястия.
They' ve got a brigade in position and that' s allWikiMatrix WikiMatrix
В края на деня се вдигна цял полк от около четирийсет мъже.
May I help you?Literature Literature
Списъка съдържаше правилата на деня ...
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverjw2019 jw2019
И знайте, че от днешния ден ще плащате по десет фунта пшеница на ден.
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
229224 sinne gevind in 274 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.