на харизан кон зъбите не се гледат oor Engels
на харизан кон зъбите не се гледат
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
don't look a gift horse in the mouth
[ don’t look a gift horse in the mouth ]
На харизан кон зъбите не се гледат, Рид.
Don't look a gift horse in the mouth, Rid.
never look a gift horse in the mouth
Става прекалено лесно... но на харизан кон зъбите не се гледат.
They are making this too easy... but never look a gift horse in the mouth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но на харизан кон зъбите не се гледат.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На харизан кон зъбите не се гледат.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На харизан кон зъбите не се гледат, но как...
I' m gonna fly tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На харизан кон зъбите не се гледат.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На харизан кон, зъбите не се гледат!
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howopensubtitles2 opensubtitles2
На харизан кон зъбите не се гледат, Рид.
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На харизан кон, зъбите не се гледат.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Става прекалено лесно... но на харизан кон зъбите не се гледат.
Once you regain your throneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На харизан кон зъбите не се гледат, сър.
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отис на харизан кон зъбите не се гледат!
Been a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На харизан кон зъбите не се гледат, момиченце.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На харизан кон зъбите не се гледат.
The King' s impatience will embrace a duke or twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.