налагам глоба oor Engels
налагам глоба
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
to impose a fine
341 Ето защо Комисията правилно налага глоба на жалбоподателя.
341 The Commission was therefore entitled to impose a fine on the applicant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Често налагам глоби.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако той се съгласи да плати данъците, няма да налагам глоби.
Can ' t let them get past us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато се представят такива в съда... освобождавам подсъдимия и му налагам глоба от 5000 рупии.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стивън Крокър, налагам ви глоба от 300 лири и нареждам кучето да бъде умъртвено.
Close the BOPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради институционна измама от страна на Сейнт Винсънт налагаме допълнителна глоба от 8 милиона долара.
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сюзън Крокър, налагам ви глоба, в същия размер.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради институционна измама от страна на Сейнт Винсънт налагаме допълнителна глоба от # милиона долара
Your kind is persistentopensubtitles2 opensubtitles2
Преди да започнем да налагаме глоби обаче, ние се постарахме да осигурим условията, за да не правят гражданите тези нарушения.
And the crowd decides who winsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Например от 2008 г. имаме право да налагаме глоби, ако някой изхвърли отпадъци или остави на улицата обемисти такива, или не събира „акото“ на кучето си.
It' s another fabulous morning in the Big AppleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В случай на отказ от резервация след предоставяне на автомобила или по-късно от 2 часа преди начало на пътуване, ние запазваме правото си да налагаме глоба в размер на 30% от обща сума на поръчани услуги.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Нашите стандартни договори за наем включват например клаузи, които изискват наемателите да плащат за малките ремонти по имота, глоби за закъсняване с дължимия наем /които ние често налагаме/ и глоби за причинени щети по имота.
Yeah, but they cook breakfast and stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.