нали така oor Engels
нали така
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
isn't it so
[ isn’t it so ]
Това са само жени, нали така?
They're only women. Isn't it so?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И тя може да отговаря за местонахождението ми всяка вечер за последните шест месеца, нали така тиквичке?
I said I don' t want to see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи не би могло да е пълнолуние, нали така?
View New Top ViewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали така, Маршал?
Amyl nitrate is often available to heart patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ходила е с много момчета от колежа, нали така?
Another time thenLiterature Literature
Не трябваше да вярваш на твоята малка и сладка Уанда и добрия стар Тери, нали така?
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше сервитьорка, нали така?
I said to drop itQED QED
Нали така, Констанс?
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted onlyto give rather than to receiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, засега не знаем, нали така?
She' s just nuts about dogs and kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали така се гради бизнес?
All you have to do is relax.All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да поговорим, нали така?
You were sitting at a table with two boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стегни се Рут, нали така.
I' d rather you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Американската мечта, нали така?
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали така?
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сякаш френската революция е отново наоколо, нали така?
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, нали така?
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За две минути, нали така?
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— И аз — каза Диксън. — Но това при всички случаи е добър знак, нали така?
He don' t deserve to workLiterature Literature
Нямаше да използвате толкова ресурси, ако не беше убийство, нали така?
I know physical fitnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали така?
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали така, Куантико?
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки град си има легенда, нали така?
Tell him yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Казах ти, че ще те върна на корта, нали така?
It' s too dark in here, manopensubtitles2 opensubtitles2
Нали така?
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На вашата дъщеря това не ѝ хареса обаче, нали така?
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
11473 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.