напръсквам oor Engels
напръсквам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
splash
spray
sprinkle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Напръскваме и режем.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това не пропускам да си напръсквам периодично гърлото.
You have all the coversLiterature Literature
Измивам ръце и напръсквам помещението с „Калвин Клайн“.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Ако е сух, вадя маркуча и напръсквам обилно.
That just about cover it, trooper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напръсквам си задника.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напръскваме и режем
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteopensubtitles2 opensubtitles2
Понякога си взимаме за да я подушим, след това я напръскваме с препарат и я хвърляме.
I have quite a correspondence from themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напръскваме се преди да излезем.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Давам на Супер Ханс пицата, напръсквам го, ритам го в топките и му свивам портфейла
I want to go back to ViennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Декорираме чийзкейка и напръскваме със затопления, отделен за целта, карамел.
Why don' t I have an answer yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След това ги напръскваме с масло и грес, за да ги предпазим при следващите пътувания.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Обикновено след него напръсквам лицето си с розова вода, а после нанасям крем за лице и кожата ми изглежда добре.
I gave something, helloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След това ги напръскваме с масло и грес, за да ги предпазим при следващите пътувания.“
And I know a mountain houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Готовата питка изваждаме от фурната, напръскваме със студена вода, покриваме с кърпа и оставяме за 10-15 мин.
Don' t be so skittishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Нaчин на приготвяне: Нарязваме шарана на парчета, посоляваме, поръсваме със смлян черен пипер и напръскваме с лимонов сок.
No- one knows who he is, or what he looks likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Напръскваме с оцета и посоляваме на вкус.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Напръскваме щедро с доброта.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сглобяване: Напръскваме втората половина от бишкотите с ароматизирано мляко (или ром).
Eyes front! >Don' t move!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Поръсваме с едро смляната морска сол и със зехтина и по желание напръскваме равномерно с 1 с.л. мед - да придадем лек карамелен вкус на бадемите и сиренето...
its production takes place in this geographical areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След като изрежем хартиената си снежинка, я напръскваме с блясък или сребърен спрей.
With your blood you renew the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Напръскваме с оцета и посоляваме на вкус.
They shall forthwith inform the Commission thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Напръскваме половината от бишкотите с ароматизираното мляко (можем да заменим ароматизираното мляко с ром и вода).
Hey, you still gotta fix thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.