неловко мълчание oor Engels
неловко мълчание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
awkward silence
Въпреки че обикновено взимам моето с малко повече неловко мълчание.
Although I usually take mine with a little more awkward silence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В стаята се възцари неловко мълчание, докато мъжете изчакваха телефонния разговор.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
За да запълни неловкото мълчание, Рейко каза: — Вижте ги... Вече са приятели
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
— попита тя накрая, когато не остана нищо за подреждане и настъпи неловко мълчание
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
В тази страна не обичаме неловкото мълчание.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Но веднага долови неловкото мълчание в стаята и притеснението на близначките.
With the snow?Literature Literature
- Земята - каза той и гласът му звучеше твърде силно в настъпилото неловко мълчание между тях.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
Никой не иска да изпада в неловко мълчание.
What are you looking at, Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настъпи неловко мълчание, а после двамата мъже заговориха едновременно и Рек се засмя.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Настана пауза, която прерасна в неловко мълчание, после комисията започна работа.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
Той шофираше в неловко мълчание, замислен за делото, което сякаш се развиваше отзад напред.
Anyway, madeline appears in the bookLiterature Literature
Едва сега Рууста наруши продължителното и неловко мълчание, установило се между двамата мъже.
This is very interestingLiterature Literature
Всъщност се опитвах да запълня неловкото мълчание.
Do you know where we might find him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няколко секунди двамата програмисти седяха в неловко мълчание.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
Звукът от далечния смях на Масахиро подчертаваше неловкото мълчание помежду им.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Literature Literature
Седнаха на един градински зид наблизо, заобиколени от неловко мълчание.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
Настъпи доста неловко мълчание.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesLiterature Literature
За момент настъпи неловко мълчание; всички избягваха да гледат към Тони и двете сестри
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLiterature Literature
Постояха няколко минути в неловко мълчание, без да има какво да си кажат.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Доста време, за да си седят в това неловко мълчание.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Неловкото мълчание.
with the American fliers... from the far away oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настъпи неловко мълчание, докато Рейко подхвана някаква тема за разговор:
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
Настъпи неловко мълчание.
It' s too dark in here, manjw2019 jw2019
Понякога съм като мажоретка- първокурсничка в университета - заради ругатните, неловкото мълчание и много простите рими.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseQED QED
— Тогава ние ще вдигнем достатъчно шум, та да не стоим в неловко мълчание — отвърна Райли.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
Между двамата настъпи кратко, неловко мълчание
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
174 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.