непревземаема крепост oor Engels
непревземаема крепост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
impregnable fortress
В света на романтиката, аз съм непревземаема крепост.
In the world of romance, I'm an impregnable fortress.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скалата на Кастърли е непревземаема крепост.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И според слуховете той трябвало да бъде настанен в непревземаема крепост, собственост на правителството.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм непревземаема крепост.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои твърдяха, че търсел непревземаема крепост, безопасно от отмъщението на брат си място.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Literature Literature
Зрението на господин Грийн било стабилно като непревземаема крепост.
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
Тук е непревземаемата крепост.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук е непревземаемата крепост
So how do we know where we' re going?opensubtitles2 opensubtitles2
Самата къща беше в типичен средиземноморски стил — приличаше на непревземаема крепост.
Watch out, lvyLiterature Literature
И дори най-непревземаемата... Крепост се предава най-накрая.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тирзис беше най-старият град в Калахорн и по едно време най-непревземаемата крепост в цялата Южна земя.
What a ghastly thing to doLiterature Literature
Така, а сега предлагам да свършим по-бързо с превземането на непревземаемата крепост на Бенчли.
Excessive use of steroids?Literature Literature
В света на романтиката, аз съм непревземаема крепост.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Законът и редът в страната започнаха да западат, да се рушат, но Кенилуърт беше непревземаема крепост.
I' d rather get laidLiterature Literature
Той е обществена цитадела; непревземаема крепост, която устоява на всяко нападение, на всяка възможност за промяна.
Why are you being nice to me?ted2019 ted2019
Вътре в непревземаемата крепост.
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са заобиколени от стени с височина до 1000 метра, които наподобяват непревземаема крепост.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairted2019 ted2019
Катедралата бе непревземаема крепост.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Предполагам това, което би трябвало да направим е да превърнем форта в непревземаема крепост, което, по щастлива случайност, е това, което правя.
Water and a white coffee... # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целта ни е да избегнем създаването на впечатление в гражданите на трети държави при пристигането им в Европейския съюз, че влизат в непревземаема крепост.
What' s wrong?Europarl8 Europarl8
Непревземаемата плаваща крепост беше най-солидното свидетелство за върховното му благосъстояние и влиятелност.
Go to the door.White sign over the doorLiterature Literature
Не и в непревземаемата му крепост.
You serious?Literature Literature
Това не променя факта, че крепостта е непревземаема.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Манастирът не ще да е непревземаем като затвор или крепост, щом приема гости и поклонници.
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
Положението на крепостта я правеше непревземаема.
I' # take my chancesLiterature Literature
Когато поел Книгата на Страшния съд, сякаш отново му връчили ключовете от кралството, сякаш отново завладял Англия, този път чрез статистика, защото информацията й била по-непревземаема от всяка крепост.
Prepare the test slides by one of the following proceduresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.