номинална работна заплата oor Engels
номинална работна заплата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
nominal wage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Този подход включва и идеята за минимална държавна намеса и по-голямо значение на частния сектор с цел налагане на приемането на ограничение на работната заплата, което всъщност води до ниско номинално повишение на работната заплата и дори намаляване на реалната заплата, както ясно показа, за съжаление, случаят с Португалия.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileEuroparl8 Europarl8
Въпреки замразяването през последните години, минималната работна заплата се е увеличила значително по-бързо в сравнение със средната заплата в номинално изражение от 2008 г. насам, а делът на работниците на минимална работна заплата се е увеличил от 5 % през 2005 г. на 12,9 % през 2014 г.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireEurLex-2 EurLex-2
Всъщност предложената методология предполага елементът на разходи за труд да е еквивалентен на това, което би се получило като резултат, ако почасовата ставка се определяше чрез разделяне на средните годишни работни часове на номиналната годишна заплата на работник в промишлеността, както е отразена в статистическите данни за # г
Are warriors in the jungle do not respondoj4 oj4
Всъщност предложената методология предполага елементът на разходи за труд да е еквивалентен на това, което би се получило като резултат, ако почасовата ставка се определяше чрез разделяне на средните годишни работни часове на номиналната годишна заплата на работник в промишлеността, както е отразена в статистическите данни за 2005 г.
we have the tail here ...EurLex-2 EurLex-2
Въпреки замразяването през последните години, минималната работна заплата се е увеличила значително по-бързо в сравнение със средната заплата в номинално изражение от 2008 г. насам (с 18,5 % в сравнение с 3,5 % за периода 2008—2014 г.), а делът на работниците на минимална работна заплата се увеличи от 5 % през 2005 г. на 12,9 % през 2014 г.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectEurLex-2 EurLex-2
Между 2001 г. и ПР средната работна заплата нараства с 12 %, цифра, която надвишава увеличението на средната номинална цена на труда (6 %), отбелязана за същия период в икономиката на Общността като цяло.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEurLex-2 EurLex-2
Рентабилността на реализираната продукция е 11,8 %.Номиналната средна работна заплата е 307.4 щ. дол, което е 7,3 % повече спрямо същия период на 2007 г.
All right, let' s check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Резюме Изследвано е поведението на номиналната и реалната работна заплата, средната производителност на труда, валутния курс на лева и световната цена на петрола.
You calling the cops on me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Спрямо 2010 г., в номинално изражение доходът от работна заплата нараства с 62.5%, а от пенсии с 34.6%.
You said she called you PB?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
закон за минималната работна заплата с оглед въвеждането на отделни минимални размери на заплатата за уязвимите групи, като младежи и дългосрочно безработни, както и на мерки за фиксиране на номиналния размер на настоящите минимални възнаграждения за срок от три години;
He makes #, # a monthEurLex-2 EurLex-2
закон за минималната работна заплата с оглед въвеждането на отделни минимални размери на заплатата за уязвимите групи, като младежи и дългосрочно безработни, както и на мерки за фиксиране на номиналния размер на настоящите минимални възнаграждения за срок от три години
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myoj4 oj4
Планираните увеличения на минималната работна заплата и пенсиите, след като те бяха замразени през последните три години, би трябвало да подкрепят номиналните доходи на средностатистическото домакинство с около 3% годишно.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Така например частното потребление се е увеличило с 3.9% в сравнение със сценарий без еврофондове; частните инвестиции са с 5.4% по-високи в реално измерение; износът е нараснал с 0.8%; вносът - с 4.5%; заетостта се е увеличила с 4% (като средно за периода 2011-2012 генерираните работни места в икономиката в следствие на финансирането по еврофондовете възлизат на 105 000); средната работна заплата се е увеличила с 5.9% в номинално изражение.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.