номинален капитал oor Engels
номинален капитал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
nominal capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
в т.ч. до 2 години и гаранция на номиналния капитал под 100 %
Where did the blood go?EurLex-2 EurLex-2
Допустимите разходи за тази инвестиция възлизат на 2 678 630 еуро, равняващо се на номиналния капитал на новото дружество Cordebras Lda.
Hey, I want us to be great friendsEurLex-2 EurLex-2
Следователно, целта на предложението за решение на Съвета е да се одобри участието на Общността в 50 %-то увеличение на номиналния капитал на ЕИФ.
What happens if I win this election?EurLex-2 EurLex-2
3. има надзорен съвет и с внесен дружествен или номинален капитал в размер на най-малко 109 милиона евро, като законосъобразният произход на средствата трябва да се докаже по подходящ начин,
He gonna catch the groundEurLex-2 EurLex-2
ВНВ на номиналния собствен капитал на HPC след данъчно облагане, използвана за целите на сравнението.
That looks like bloodEurLex-2 EurLex-2
Този „аванс“ е равен на номиналния акционерен капитал на NOA (130 312 450 EUR).
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEurLex-2 EurLex-2
Геометричният подход би добавил 0,1—0,2 процента към номиналната цена на собствения капитал и номиналните оценки на стандартната WACC.
calendar dayEurLex-2 EurLex-2
Наличните номинални парични потоци („Free Cash Flows“) на предприятието за бъдещите години се актуализират в съответствие със среднопретеглената цена на номиналния капитал (наричана по-долу „Weighted Average Cost of Capital“ или „WACC“), като от получената стойност се извади нетният дълг.
You go that wayEurLex-2 EurLex-2
Образуването на обща данъчна единица съгласно правните норми, приложими в рамките на спора по главното производство, предполага данъчнозадължено лице (дружество майка) да е юридически и икономически собственик на не по-малко от 95 % от внесения номинален капитал на друго данъчнозадължено лице (дъщерно дружество).
I' m sorry.Do I know you?EurLex-2 EurLex-2
В деня на преобразуването ще бъде взето решение за намаляване на номиналния акционерен капитал на LNG Supply със сумата на преобразуването.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelEurlex2019 Eurlex2019
Прогнозните печалби ще дадат възможност на Банката да възстанови държавния капитал и да заплати спрените купони в съответствие с условията на рекапитализацията, считано от 2011 г. — за Genussrechte и от 2013 г. — за негласните влогове, след като бъде допълнен номиналния капитал на инструментите.
Why don' t I have an answer yet?EurLex-2 EurLex-2
73 От член 14, параграф 2, точки 1 и 3 от GSpG следва, че притежателят на монопола за организиране на електронните лотарии трябва, от една страна, да бъде капиталово дружество, и от друга страна, да разполага с внесен дружествен или номинален капитал от поне 109 000 000 EUR.
A stupid questionEurLex-2 EurLex-2
Процедурата по намаляване на номиналния основен капитал е вече предприета и дружеството ще намали тази стойност като отпише натрупаните загуби (както позволява Уставът на дружеството
This place sucks!oj4 oj4
а) номиналният размер на капитала по член 463, параграф 3, емитиран към 31 декември 2012 г. ;
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackEurLex-2 EurLex-2
(3) Значително участие е налице, когато акционерът притежава повече от една четвърт от първоначалния или номиналния дружествен капитал на капиталово дружество, било пряко, било чрез персонално дружество.
You should be more like Metro ManEurLex-2 EurLex-2
а) номиналния размер на капитала по член 484, параграф 3, емитиран към 31 декември 2012 г. ;
It smells like... burnt rubberEurLex-2 EurLex-2
798 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.