нощен портиер oor Engels
нощен портиер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
night porter
Дом, ти си нощен портиер.
Dom, are you the night porter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Откакто съм нощен портиер.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нощният портиер не ме разпитва.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
И нощният портиер Сократ беше развълнуван, също и пощаджията, който винаги се усмихваше широко, когато ми броеше парите.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
Нощният портиер го намерих в църквата.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така или иначе, нощният портиер съзря възможност да вдигне цената.
No, no, no, take your timeLiterature Literature
Ливио е нощен портиер в някакви складове в Тихуана.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нощният портиер го познаваше и при все че нямаше багаж, веднага му дадоха стая
I' m not your friendLiterature Literature
Дом, ти си нощен портиер.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекъсна разговора, после, без да оставя слушалката, се свърза с нощния портиер и поръча такси за Дениз.
And you drank it to save my life?Literature Literature
Очевидно нощният портиер на „Кларидж“ е бил дискретен, тъй като във вестника не се споменаваше и за графинята.
He was hurt really badlyLiterature Literature
Но нека ви попитам: защо нощният портиер — говорих с него — не е видял Соболев да се връща?
• Audit FindingsLiterature Literature
Двете Хот имаха само два варианта — да подкупят нощен портиер или да спят на улицата.
Okay, let' s say I give you what you wantLiterature Literature
Имаме нужда от фотограф, нощен портиер или камериерка, за свидетел.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нощният портиер Тоби излезе от къщата, понесъл едно светлокафяво одеяло, което един от полицаите пое от ръцете му.
Come here, boyLiterature Literature
Серена изскочи от таксито и махна на Роланд, нощния портиер, който дремеше във фоайето.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
Раймон, нощният портиер, рече: — Сестра Корделия беше тук.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Нощен портиер.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Току-що пристигналият нощен портиер поклати отрицателно глава.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
Почти без прекъсване Джо бе работил и като нощен портиер три дни в седмицата.
Yeah, but that' s not a surpriseLiterature Literature
Нощният портиер може да знае нещо повече.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
— La chambre de Monsieur Smith, si’l vous plait10 — каза той на нощния портиер.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
“ повтаряше нощният портиер Диего „Боже мили!
Volcanic activity has turned the lake to acidLiterature Literature
Предполагах, че нощният портиер не знае.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
Норман Фиксър, нощният портиер, отключи вътрешната врата на фоайето.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
Очевидно за портиера или нощния пазач можеха „да се погрижат“, но не там беше работата.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.