предишната нощ
the night before
нощи oor Engels
нощи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural indefinite of нощ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Била е отвлечена и убита преди две нощи.
Be right back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги рисува слънчогледи или красиви звездни нощи.
I used to play down here when I was a little kidLiterature Literature
Това беше една от най-страхотните нощи в целия ми живот.
his grace the duke and his beautiful new duchessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще прекарваме нощите в градината, в грънчарницата.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нощите тук са хладни.
His movies scare the crap out of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остават три нощи.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къде бяхте преди три нощи?
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По цели нощи се взирам в тавана и се опитвам да намеря смисъла.
Yeah, uh, always tough to see from hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой открадна огън от дебрите, когато дойдоха студените нощи?
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спрях същото момиче преди две нощи за превишена скорост.
Andhe continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През повечето нощи и уикендите.
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не беше от постоянните момичета, но преспа няколко нощи.
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Текилата, която беше изпила последните две нощи, беше вън от нея.
Wait for the bomb squadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плавахме два дни и две нощи.
Oh my gosh, they' re coming in!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ела беше прекарала много безсънни нощи в това да я слуша как диша, за да се увери, че момиченцето е живо и ще оцелее
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Няколко нощи при специалист, и ще бъде като нов.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великият цар и аз работихме три дни и три нощи, за да съчиним официалния му животопис.
It' il only take a minuteLiterature Literature
Ти пита за безсънни нощи,..... мигрени,... нервни кризи.
You come well recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, работя от 9 до 5 в 2011, след това прекарвам нощите с теб в 2019.
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Допълнителна почивка през седмицата... заместник за уикендите, 2 нощи на седмица и допълнителна помощ за портитата
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ще съм буден по цели нощи, сменяйки памперси и изобщо няма да имам време да отида на фитнес.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти им костваш много безсънни нощи, за да изпратят най- добрия си снайперист
It' s called an EBopensubtitles2 opensubtitles2
Нощите и дните Грегор прекарваше почти без сън!
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
На пръсти ще броя дните и нощите и няма да имам никакво спокойствие, докато не узная нещо сигурно.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
Не мога да спя повечето нощи, и за това чистя.
For the ticketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.