нощен пазар oor Engels
нощен пазар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
night market
en
typically open-air street markets
По-добре да тръгваш преди да е започнал нощния пазар.
You'd better leave before the night market starts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя скръсти изящните си ръце пред гърдите си и се загледа в ярките светлини на нощния пазар.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
Също като него, тя се взираше отвъд пристанището, към светлините на нощния пазар.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
Нощният пазар не се нарича така просто защото го отваряме, когато слънцето залязва.
My father died four days agoLiterature Literature
Нощните пазари обикновено отварят към 6 вечерта и работят до след полунощ.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesWikiMatrix WikiMatrix
Все пак, нощните пазари са най-разпространени сред етническите китайски икономически и културни дейност.
Let' s hear it thenWikiMatrix WikiMatrix
Врач“ – ставал нощен пазар.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionWikiMatrix WikiMatrix
„Чернилка и горчилка“: заклинанието на Нощния пазар за крайна сериозност, за катастрофа и зла участ.
I have disowned himLiterature Literature
Отвръща им в стил „Нощен пазар“
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesLiterature Literature
Около помпата се беше разгърнал нощният пазар.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Нощните пазари могат да увеличат рентабилността и често водят втори тип посетители, които са различни от дневните.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidWikiMatrix WikiMatrix
Не онзи Фишър, за когото си мисля и дето е нередовен посетител на Нощния пазар?
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
— И какво, по дяволите, си правила на нощен пазар?
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
Дори шумотевицата на нощния пазар затихна зад тях.
I- I really don' t knowLiterature Literature
Отидох на нощния пазар.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят нощен пазар, е поръчков.
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
НОЩЕН ПАЗАР ИКЕБУКУРУ
Maybe she' s not homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях на един нощен пазар... — И какво, по дяволите, си правила на нощен пазар?
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and #of Article #a of Directive #/#/ECLiterature Literature
Израстнах обкръжен от различни магазини за железария и обичах да ходя на нощните пазари.
The one we' re here to find, Mr. Venturated2019 ted2019
В постоянните нощни пазари има по-засилено полицейско присъствие, в сравнение с временните нощни пазари.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesWikiMatrix WikiMatrix
В Тайван съществуват множество нощни пазари във всеки по-голям град.
Kill him, but I want my son backWikiMatrix WikiMatrix
По-добре да тръгваш преди да е започнал нощния пазар.
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нощния пазар беше голямо удобство и неизменно беше по-своеобразен от дневния си двойник.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
Това придава на временни нощни пазари фантастична и карнавална атмосфера.
Oh...I can' t go on like thisWikiMatrix WikiMatrix
Този пазар беше много различен от онези в Уритиру или от нощните пазари на Карбрант.
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
Липсваш им на Нощния пазар — осведомява го Били от вратата към улицата. — Питат за теб.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.