обичам oor Engels
обичам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
love
en
have a strong affection for
Вече не те обичам; затова съм тъжен.
I no longer love you; therefore, I am sad.
fond
en
be fond of, have affection for
Обичам да слушам класическа музика.
I'm fond of listening to classical music.
care
en
to want, politely
Аз не те мразя и обичам тези вафли.
I don't hate you and I care about waffles.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
like · fancy · love one another · to like · to love · enjoy · affect · be fond of · care for
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обичам тази песен.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Сега вече е късно, всичко е свършено; пък и аз я обичам“ — помисли Пиер
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
Само защото не мога да те обичам, да не обичам и никой друг ли?
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesopensubtitles2 opensubtitles2
Обичам те.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това показва, че го обичам повече от себе си
I- I really don' t knowLiterature Literature
Обичам да закусвам сам, нали разбираш?
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичам я.
Let' s show ' em what we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичам Боб повече от баща си.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичам да се наслаждавам!
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичам...... да държа бебенца...... защото ги обичам
Don' t look at me!I' m shooting hereopensubtitles2 opensubtitles2
Обичаме те страшно много.
Mm- hmm, with spiral clusterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичам майка си, но една нощ е достатъчна
You know, it' s not all heropensubtitles2 opensubtitles2
И аз те обичам сестро
That' s just a bumpopensubtitles2 opensubtitles2
Обичам коляното ти.
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И аз те обичам
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downopensubtitles2 opensubtitles2
Обичам това семейство.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Създаваш ми само проблеми, но все още те обичам.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажи, че Бог ни учи ‘да обичаме ближния си’. — Мат.
That man is alive and I' m deadjw2019 jw2019
Не обичам представления.
Only the lives of our brothers countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я обичам.
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че когато най-после сме си казали " обичам те ", цялата несигурност ще изчезне, нали?
ACCOUNTING AND INVENTORYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам какво обичам.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че ще обичам малкия приятел.
I will think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш, че не обичам в къщата ми да се заключват вратите.
He might be going to war for those cornersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.