обичалата oor Engels
обичалата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Feminine definite past active aorist participle of обичам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Така или иначе никога не си обичал да проповядваш на голяма тълпа.
You ready to die for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това настроение бързо премина, когато разбра, че напуска Земята и всичко, което е обичал.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
Какво му беше името, с което обичал да го наричат?
Where did the blood go?Literature Literature
Историята на семействата, на хората, които са обичали, на онези, които са загубили.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Искате да знаете дали ме е обичал?
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственият факт, едиственото нещо отвъд моите съмнения в този случай е, че отец Мур е обичал Емили с цялото си сърце
Ahh, you married?OpenSubtitles OpenSubtitles
Затова хората са го обичали.
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичал съм само една жена в живота си и още я обичам и винаги ще я обичам!
I now live in the next villageLiterature Literature
Честно казано, никога не съм я обичал много
Thanks a lotopensubtitles2 opensubtitles2
И винаги съм те обичала.
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никоя от тях не съм обичал така, както теб.
We had a hell of a run, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Падна на напукания път, там, където беше обичал...
Getting a couple of stitchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
се чувстваш отговорен за смъртта на някого, когото... си обичал.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има много души, които съм обичал с любов, по-силна от смъртта.
That' s not funnyLDS LDS
Бях обичал преди, но не знаех защо.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°LDS LDS
Винаги съм обичал анимаций, още от ранния Боб Гъбата.
It can do virtually anything it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той винаги е обичал само една жена.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никоя друга не съм обичал така както теб.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги си обичала катерушките.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди него никога не съм обичала, дори княз Андрей.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
кажи на майка си че съм я обичал до последно.
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аналоговият звук беше създаден по времето, когато хората са обичали топлина и дълбочина.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй или иначе, Питър Хобсън никога не бе обичал да си губи времето с разни игри.
Since you' ve askedLiterature Literature
С какви доказателства за това, че Йехова ги обичал, били заобиколени Адам и Ева, но как откликнали те въпреки това?
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersjw2019 jw2019
Казвате, че ви обичал, Максимилиан; откъде знаете?
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.