обичайте oor Engels
обичайте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person plural imperative form of обичам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Много стар обичай.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леля ми казваше:" Обичай враговете си
• Operating Grants (September 15, 1995)opensubtitles2 opensubtitles2
а) принципа на международния обичай, че всяка държава има пълен и изключителен суверенитет върху въздушното си пространство;
You could teach meEurLex-2 EurLex-2
А – По прилагането на международни споразумения и на принципи на международния обичай като критерий за преценка на валидността на Директива 2008/101 (първи въпрос)
This right here?EurLex-2 EurLex-2
Обичай ме!
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме обичай да предлагаме тези неща на някой преди да го убием.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слагам началото на нов обичай.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Връщат се от гробището, сядат на пода, молят се и постят... Да ти призная, този обичай ми се струва правилен.
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
Прилагането и/или тълкуването на настоящата директива не засяга никоя общностна или национална разпоредба, обичай или практика, предвиждащи по-благоприятни условия за съответните морски лица
This is idioticoj4 oj4
Тогава не ме обичай.
Then it' s even more important to go away for a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След този случай стана обичай да се разменят поздрави между децата и влака от 9:15.
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
Нямаме обичай да четем Б-107 на субекта му, Палмър, но аз ще бъда откровен с вас.
We came up with some unusual results on your blood testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако сме придобили този обичай, нека се молим на Йехова за помощ, за да престанем да говорим такива неща. — Псалм 39:1.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonnejw2019 jw2019
И до ден-днешен в Индия, въпреки британското управление, съществува един кошмарен обичай, наречен сати.
But you still need to come with meLiterature Literature
Дори и ако идеите ти за ухажване се простират до древния обичай на отвличане.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
Това е стар обичай
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedopensubtitles2 opensubtitles2
Префектите, които действително се стремели да спрат своеволията и потисничеството, присъщи за този обичай, издавали указ след указ ...
We' il be herejw2019 jw2019
Искам да си позволя нов обичай, който научих.
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някакъв религиозен обичай?
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичай я, Пип.
You can leave the chair hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но заповедта „обичайте неприятелите си, благославяйте тия, които (ни) кълнат, правете добро на тия, които (ни) мразят и се молете за тия, които (ни) гонят“ (Матея 5:44) изисква вяра, сили и най-вече християнска смелост.
You' re kidding, right?LDS LDS
Мъже, обичайте своите жени, както и Христос обичаше сбора и предаде себе си за него.“
Did you really think he was gonna tell you anything?jw2019 jw2019
ако получателят има право по договор или обичай да продаде или заложи повторно обезпечението, тогава прехвърлителят прекласифицира този актив в своя отчет за финансовото състояние (напр. като даден в заем актив, заложен капиталов инструмент или вземане по обратно изкупуване) отделно от другите активи;
ALUMINIUM WIREEurLex-2 EurLex-2
В своята известна Проповед на планината Исус Христос казал: „Чули сте, че е било казано: ‘Обичай ближния си, а мрази неприятеля си’.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsjw2019 jw2019
" Обичай врага си. "
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.