образователната стойност на материала oor Engels
образователната стойност на материала
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the material's educational value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Насърчава държавите членки да проучат очаквания потенциал на ООР за намаляване на публичните и частните разходи за образование, по-специално стойността на образователните материали, без да се пренебрегва качеството;
In section GIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Услуги за препродажба с добавена стойност, а именно дистрибуция на промоционални материали в областта на информационните технологии (IT), грижи за здравето, финанси, строителство, наемане на работа и образователни продукти, и услуги
That well saytmClass tmClass
Технологията прибавя икономическа стойност в отрасъла на културното наследство: цифровизираните материали относно културата могат да бъдат използвани, за да се усилят преживяванията на посетителите, да се развият образователното съдържание, документалните източници, туристическите приложения и игри.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
47 В делото по главното производство VBB посочва в хода на съдебното заседание пред Съда, че е сдружение с нестопанска цел, разрешено от държавата (kraft staatlicher Verleihung), че инвестира финансови средства, произхождащи от концесията на лицензиите върху марката му, в дейности за насърчаване на памука, че издава образователни материали за памука и организира семинари на тази тема, че действа също в качеството на арбитражен съд, а от друга страна, упражнява обществена функция, участвайки в определянето на „цената CIF Bremen“, която отразява референтна стойност на памука на пазара.
Tim' s staying with his mothereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Съответно член 8 и приложение І бяха внимателно преразгледани с цел: • да се гарантира, че относимите към потребителите данни относно свързани с енергопотреблението продукти се качват и организират във формат, лесен за достъп и използване; • да се позволи на доставчиците творческо съревнование на „информационния пазар“ чрез доброволно предоставяне на потребителите на обогатена иновативна информация; • да се стимулират предприемачите да разработват иновативни приложения, които предоставят ключова стойност на нашите граждани и предприятия, на нашето общество; • да бъде покрито бъдещото развитие на свързаното законодателство на Съюза; • да се предложи по-добър начин за управление на обучението на работниците, на образователните кампании, на техническите рекламни материали и т.н.
Are you all right? all right?not-set not-set
40 – Уместно е да се припомни все пак, че ако обучението, предоставяно от заведение, в което учител като г‐н Haderer предоставя услугите си, е освободено, неговата стойност вече ще включва ДДС, което не може да бъде възстановено за различни входящи сделки (образователно оборудване и материали като например глина), но няма да има, с оглед целта на член 13, част А, ДДС върху евентуалната печалба, получена от заведението.
He' s snoring like hellEurLex-2 EurLex-2
подчертава решаващото значение на дейностите на местно и регионално равнище и същевременно очаква по-конкретни предложения от страна на Европейската комисия относно това по какъв начин ефективно да се премахне несъответствието между потенциала на ИКТ и ресурсите за отворено образование, от една страна, и съществуващите системи за образование и обучение, от друга. Признава, че образователните ресурси със свободен достъп могат да бъдат полезно допълнение към традиционните учебни материали. Остава да се изясни как – по постоянен, целесъобразен и всеобхватен начин, може да се гарантира качеството на съдържанието на образователните ресурси със свободен достъп, така че използването им в преподаването да носи добавена стойност;
Dreamworld, kid!EurLex-2 EurLex-2
Home›За Европейската централна банка›Информационно-образователни материали›Какво представлява инфлацията?›Инфлацията представлява средна стойност на широк диапазон от промени в цените
Where' s Peter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ex 3706 90 51 ex 3706 90 91 ex 3706 90 99 | Кинопрегледи (с или без звуков съпровод) описващи събития с стойност на текущи новини по време на вноса и внесени до две копия по всеки предмет с цел записване Архивни филмови материали (с или без звуков съпровод) за използване във връзка с кинопрегледи Развлекателни филми, подходящи за деца и младежи Други филми от образователен, научен или културен характер |
i miss you, chu-hyangEurLex-2 EurLex-2
Разходи за услуги и консултации (примерите включват хонорари за лектори, обучение на лектори, медицински доклади, анализ на данни, изготвяне на образователни материали, общи консултации и съвети чрез консултативни съвети/експертни форуми, такси за участие в маркетингови проучвания, когато на МСД е известно кой е медицинския специалист, както и за изпитвания, започнати от изследовател, които не се вместват в определението за предоставяне на стойност за проучване и развитие).
I don' t think anybody looks good when they' re sadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.