образуване на замърсители oor Engels
образуване на замърсители
bg
Действието или процеса, при който се създават, произвеждат или формират замърсяващите агенти.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
pollutant formation
bg
Действието или процеса, при който се създават, произвеждат или формират замърсяващите агенти.
en
The act or process in which polluting agents are created, produced or formed. (Source: OED / RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Образуване на процесни замърсители, напр. акриламид или PAH
Developed for Air Marshall' sEuroParl2021 EuroParl2021
а) информация за факторите, предизвикали превишаването (пр. пренос, включително трансграничен пренос, образуване на вторични замърсители в атмосферата);
I have somethingEurLex-2 EurLex-2
информация за факторите, предизвикали превишаването (напр. пренос, включително трансграничен пренос, образуване на вторични замърсители в атмосферата);
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedEurLex-2 EurLex-2
а) информация за факторите, предизвикали превишаването (напр. пренос, включително трансграничен пренос, образуване на вторични замърсители в атмосферата);
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyEurLex-2 EurLex-2
информация за факторите, предизвикали превишаването (напр. пренос, включително трансграничен пренос, образуване на вторични замърсители в атмосферата
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultoj4 oj4
информация за факторите, предизвикали превишаването (пр. пренос, включително трансграничен пренос, образуване на вторични замърсители в атмосферата
Sir, you need a pen?oj4 oj4
Образуване на процесни замърсители, напр. акриламид или PAH
Hey, not coolEuroParl2021 EuroParl2021
В съответствие с член 11, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2015/2283 Органът прикани заявителя да представи допълнителна информация във връзка с възможното образуване на замърсители в процеса на преработка и производство на дадена храна (на равнището на производителя) и/или когато храна с добавен прах от семена от чиа (Salvia hispanica) е подложена на топлинна обработка (на равнището на потребителя).
I am gratefulEuroParl2021 EuroParl2021
В съответствие с член 11, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2015/2283 Органът прикани съответния заявител да представи допълнителна информация във връзка с възможното образуване на замърсители в процеса на преработка и производство на дадена храна (на равнището на производителя) и/или когато дадена храна с добавени семена от чиа (Salvia hispanica) е подложена на топлинна обработка (на равнището на потребителя).
We piled the carcasses and burned themEuroParl2021 EuroParl2021
Съвременният смог обикновено е предимно от транспортни и индустриални емисии, които взаимодействат в атмосферата със слънчевите лъчи до образуването на вторични замърсители, които допълнително се смесват с първичните замърсители в атмосферата, образувайки фотохимически смог.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceWikiMatrix WikiMatrix
модификация на технологичната схема с цел да се осигури пълно изгаряне на материалите, което предотвратява образуването на устойчиви органични замърсители, чрез контрол на параметрите, като например температурата на изгаряне или времето на престояване на материалите в инсталацията
How many Canadians want their children in this situation?eurlex eurlex
модификация на технологичната схема с цел да се осигури пълно изгаряне на материалите, което предотвратява образуването на устойчиви органични замърсители, чрез контрол на параметрите, като например температурата на изгаряне или времето на престояване на материалите в инсталацията;
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEurLex-2 EurLex-2
Европейският орган за безопасност на храните (ЕОБХ) наскоро заключи, че има достатъчно доказателства, че глицидиловите естери на мастните киселини – замърсители, образувани при преработката на рафинирани растителни масла – са генотоксични и канцерогенни.
Why are they running?not-set not-set
Европейският орган за безопасност на храните (ЕОБХ) наскоро заключи, че има достатъчно доказателства, че глицидиловите естери на мастните киселини – замърсители, образувани при преработката на рафинирани растителни масла – са генотоксични и канцерогенни.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesnot-set not-set
Чрез включените в нея спецификации на горивата се контролират първичните замърсители на въздуха (като например олово, серни оксиди, азотни оксиди, неизгорели въглеводороди, прахови частици, въглероден оксид и бензени) и други токсични емисии, които допринасят за образуването на вторични замърсители (като озон) и които се отделят чрез отработените газове и изпаренията от моторни превозни средства и извънпътна подвижна техника.
Your solitude weighs on me, you know?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като имат предвид, че първичните замърсители на въздуха като азотни оксиди, неизгорели въглеводороди, твърди частици, въглероден оксид, бензоли и други токсични емисии от отработени газове, които допринасят за образуването на вторични замърсители като озон, се отделят в значителни количества чрез отработените газове и изпаренията на моторните превозни средства и по такъв начин създават значителен пряк и косвен риск за здравето на хората и околната среда;
Daniel, it' s a ployEurLex-2 EurLex-2
като имат предвид, че първичните замърсители на въздуха като азотни оксиди, неизгорели въглеводороди, твърди частици, въглероден оксид, бензоли и други токсични емисии от отработени газове, които допринасят за образуването на вторични замърсители като озон, се отделят в значителни количества чрез отработените газове и изпаренията на моторните превозни средства и по такъв начин създават значителен пряк и косвен риск за здравето на хората и околната среда
I apologize most humblyeurlex eurlex
като имат предвид, че първичните замърсители на въздуха като азотни оксиди, неизгорели въглеводороди, твърди частици, въглероден оксид, бензоли и други токсични емисии от отработени газове, които допринасят за образуването на вторични замърсители като озон, се отделят в значителни количества чрез отработените газове и изпаренията на моторните превозни средства и по такъв начин създават значителен пряк и косвен риск за здравето на хората и околната среда;
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEurLex-2 EurLex-2
3-MCPD и неговите естери с мастни киселини са замърсители, образувани по време на процеса на рафиниране на растителните масла.
Don' t get so upsetEuroParl2021 EuroParl2021
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.