общински архив oor Engels
общински архив
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
municipal archives
Изисках това от общинските архиви
I pulled this from municipal archives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трето, четвърто или пето скривалище, купено или наето преди три месеца, щеше да се появи в общинските архиви.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Според общинския архив, собственик на имота е Стюарт Тъксхорн, изпълнителен директор на Спектролиум
after transfer from animal insulin to human insulinopensubtitles2 opensubtitles2
Според общинските архиви е свободна, но някаква офшорна компания плаща наема.
A heroes never runsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според общинския архив, собственик на имота е Стюарт Тъксхорн, изпълнителен директор на Спектролиум.
That sounds like a prelude to mutinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според общинския архив, собственик на имота е Стюарт Тъксхорн, изпълнителен директор на Спектролиум
And I' m not being paranoiopensubtitles2 opensubtitles2
Изисках това от общинските архиви
Substance overdoseopensubtitles2 opensubtitles2
Според общинския архив, собственик на имота е Стюарт Тъксхорн, изпълнителен директор на Спектролиум.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според общинския архив, собственик на имота е Стюарт Тъксхорн, изпълнителен директор на Спектролиум
The government says you get no money until you produce the corpseopensubtitles2 opensubtitles2
Центърът съхранява общинския архив и го класифицира, както и редица частни архиви, придобити от дарения или покупки.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsWikiMatrix WikiMatrix
Съоръженията включват концертна зала с капацитет 2000 – 3000 човека, кино, студентско общежитие, общински архив и други.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionWikiMatrix WikiMatrix
Една от новите дестинации за инвеститорите е град Струмица, където общинските архиви сочат, че повече от # фирми са собственост на гръцки граждани
Turn that damn thing offSetimes Setimes
В общинските архиви на Бургос се намира първото заявление за разрешение за продажба на „Morcilla de Burgos“, което датира от 1908 г.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentEurLex-2 EurLex-2
Най-ранното от тях датира от 6 януари 1593 г. и се съхранява в общинския архив на Llucmajor („Revista de la Cámara Agrícola Balear“ (Периодично издание на балеарската земеделска камара), год.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Миналото и настоящото развитие на Fagiolo Cuneo е било и продължава да е силно насърчавано от тези важни пазари на производителите, провеждани в Caraglio (CN), Boves (CN), Centallo (CN) и Castelletto Stura (CN), Valgrana (CN) и Roccavione (CN), някои от които, както показват общинските архиви, са започнали дейността си между #-те и #-те години на ХХ век
ACCOUNTING AND INVENTORYoj4 oj4
Миналото и настоящото развитие на „Fagiolo Cuneo“ е било и продължава да е силно насърчавано от тези важни пазари на производителите, провеждани в Caraglio (CN), Boves (CN), Centallo (CN) и Castelletto Stura (CN), Valgrana (CN) и Roccavione (CN), някои от които, както показват общинските архиви, са започнали дейността си между 60-те и 70-те години на ХХ век.
You pig- fucker!EurLex-2 EurLex-2
В документа, който се съхранява в Общинския исторически архив на Antequera, под името „molletes reales“ (кралски плоски хлябове) се споменават различни гастрономични понятия, главно брашно, мляко и яйца.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolEuroParl2021 EuroParl2021
деловодното обслужване, документооборота и общинския архив;
My jaw achesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Съоръженията включват концертна зала с капацитет 2000-3000 човека, кино, студентско общежитие, общински архив и други.
Rise and shine, boys and girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От Общинската избирателна комисия в Македония заявиха, че вторият кръг на изборите се е състоял в спокойна атмосфера и че не са били регистрирани нарушения в процеса. [ Архив ]
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childSetimes Setimes
По негово време се открива и Градската библиотека при Столична община и се поставя начало на общински музей и архив през 1928 година.
Hey, baby birthing was not part of the original dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Документите, представени на българските общински власти, остават в техните архиви.
total assets,-liabilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(4) Секретарят съхранява партийния печат и архив и осъществява административното обслужване на Общинския комитет и отговаря за партийната кореспонденция.
Just clowning around, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(4) Секретарят съхранява партийния печат и архив и осъществява административното обслужване на Общинския комитет и отговаря за партийната кореспонденция.
Not to worry.- All right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- за всяка ревизия съставя протокол в четири екземпляра: за ревизионния орган, за Общинския комитет, за Централната контролно-ревизионна комисия и за своя архив.
Heavier paper (#lbParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.