от най-добрите oor Engels
от най-добрите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
of the highest order
Повечето са техници и специалисти по електроника - едни от най-добрите.
Mostly technical and, uh, electronic experts... of the highest order.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Технически резерви, изчислени като сбор от най-добрата прогнозна оценка и добавката за риска
so we can stay together?EurLex-2 EurLex-2
Защо един от най–добрите японски колоездачи се отказал от спортната си кариера, за да служи на Бога?
Your mother adopted you when you were #!jw2019 jw2019
По-добро от най-доброто.
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Те са трима от най- добрите ни ученици от Северна и трима от Южна Митровица
Subject: EU Anti-Trafficking DaySetimes Setimes
Виж, той е един от най-добрите.
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам двама от най-добрите ви агенти.
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще бъдеш представляван от най-добрия адвокат в ЛА.
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава ще видите, че съм достоен да заместя един от най-добрите.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Едно от най-добрите места, за да видим какъв вид придобиват накрая тези утайки е в Република Азербайджан.
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са двама от най-добрите в Пет - 0.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January #in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя беше една от най-добрите помощници.
Deep breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля да взема бутилка от най-добрия Дом за да го отпразнуваме.
It also ties the Commission's hands.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джейк е един от най-добрите стрелци в страната.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не пестя разходите за твоите костюми от най-добрата коприна и кадифе, и истински бижута, които да носиш.
The police...... have given upLiterature Literature
Глен, отдавна смятам че си един от най-добрите в бизнеса.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И изгубих някои от най-добри хора, които...
No, you can' t... no, don' t do that to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, един от най- добрите съм
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.opensubtitles2 opensubtitles2
Позволих си да ви донеса образци от най-добрите работи на Питър Кийтинг.
you know, video game might cheer you right upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е само един от най-добрите филми, правени някога.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето новината, една от най-добрите откакто е започнала войната.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, учиш се от най-добрите.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решенията, приемани от Съвета, са мотивирани само от най-добрия интерес на дружеството
We piled the carcasses and burned themoj4 oj4
Не беше от най-добрите ми дни.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да започнем от най-доброто — обажда се тя. — Три стаи, балкон и отворена камина на Артилеригатан.
I was so proud of themLiterature Literature
Един от най-добрите ни изследователи на енергията е в неизвестност от... 9 месеца.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61006 sinne gevind in 280 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.