отделени думи oor Engels
отделени думи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
separated words
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тирето (—), когато е използвано за отделяне на думи, обикновено изисква лека промяна в тона на гласа или темпото.
Thank you very much, sirjw2019 jw2019
Необходимо е да се определят думите, които предават идеята, и чрез правилно ударение, или наблягане, да бъдат отделени спрямо околните думи.
We were a week latejw2019 jw2019
Думите бяха отделени една от друга с откъслечни писукания, което означаваше, че не говори човек.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraftreferred to in Article # and support the air-groundapplications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
В долната част на полукръга фигурира наименованието на емитиращата държава — „SUOMI FINLAND“, като двете думи са отделени със знака на монетния двор, както и годината „2013“.
Look at him todayEurLex-2 EurLex-2
След изучаването на тези стихове, оградете изразите, които описват следните последствия: (а) Ламанитите ще ги унищожат. (б) Техният пример ще доведе децата им до унищожение. (в) Те ще изпитат втората смърт, или с други думи, отделяне от Бог.
I' il fucking kill youLDS LDS
Кавичките („ “ или ‘ ’) може да показват, че думите в тях трябва да бъдат отделени с пауза (много лека, ако тези думи са част от текста, и по–силна, ако е цяло изказване).
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionjw2019 jw2019
„За регистрирането на пълни имена, съставени от повече думи или текстови елементи или [от] думи, отделени една от друга с интервал, името на домейн, образувано чрез обединяването на частите на пълното име чрез тире или чрез сливането им, се счита за пълно име.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsEurLex-2 EurLex-2
За регистрирането на пълни имена, съставени от повече думи или текстови елементи или думи, отделени една от друга с интервал, името на домейн, образувано чрез обединяването на частите на пълното име чрез тире или чрез сливането им, се счита за пълно име.
You try it, smartEurLex-2 EurLex-2
За регистрирането на пълни имена, съставени от повече думи или текстови елементи или думи, отделени една от друга с интервал, името на домейн, образувано чрез обединяването на частите на пълното име чрез тире или чрез сливането им, се счита за пълно име
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleeurlex eurlex
Сутрешната програма в петък ще съдържа приветствени думи, както и основния доклад „Отделени като радостни възхвалители по целия свят“.
Kenny... don' t go, babyjw2019 jw2019
Трябва да се вземе под внимание, че идеята, която стои в основата на член 11, съгласно първата алинея от него, се състои по-специално в това да се даде задоволително решение за пълните имена, съставени от повече думи или текстови елементи, или от думи, отделени една от друга с интервал, като марката „X&Y“.
You' re a foolEurLex-2 EurLex-2
Подобно и в гръцките писания, думите преведени със „свят“ или „святост“, означават „отделяне за Бог“.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemjw2019 jw2019
На отделени редове в дневника си за изучаване на Писанията напишете думите Започни, Спри и Продължи.
You are too bound by forms, WatsonLDS LDS
Специфичните начини характерни за отделните елементи на оборудването върху техните опори и елементи на прикрепване трябва да бъдат достатъчно отделени или, с други думи, разграничени от честотите на окачване на структурата на вагона, за да бъдат избегнати нежелателни ефекти на резонанс при различните скорости на експлоатация.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyEurLex-2 EurLex-2
За постигането на тази цел законодателят на Съюза, както и законодателите в редица държави членки, възприема стратегията на отделянето, или казано с други думи, прекъсването на връзките между управлението на мрежата и нейната експлоатация за доставката на услуги.
Save that for laterEurLex-2 EurLex-2
Процедурите по проектирането трябва да вземат предвид специфичния начин на вибриране на структурата на вагона при всички условия на натоварване, включително и празен, като те трябва да бъдат достатъчно отделени или, с други думи, разграничени от честотата на окачване, за да бъдат избегнати нежелателни ефекти на резонанс при различните скорости на експлоатация.
You didn' t register a complaint?EurLex-2 EurLex-2
Най-спорната част от пакета беше съсредоточена върху това дали съществува необходимост от пълно отделяне на собствеността на енергийните пазари - с други думи, пълно разделяне на системите за пренос от тези за производство.
» Christmas is here. «Europarl8 Europarl8
Всъщност, както по същество отбелязва апелативният състав, трите букви „u“, „n“ и „i“, с които започват английските думи „united“ и „universal“, както и думата „unico“, която изглежда лишена от каквото и да било особено значение за германските потребители, не могат да бъдат отделени от останалата част на разглежданите думи, тъй като последните са еднородни.
Percentages may not add to 100 due to rounding.EurLex-2 EurLex-2
Въпреки това обаче на Председателския съвет поискахме двата въпроса да бъдат отделени: неотложните въпроси, които обсъждаме сега, с други думи, предстоящите екзекуции, и въпросът за отношенията между Европейския съюз и Китай в областта на икономиката, културата, политиката, отбраната и в други области.
Allison wants him at GD aliveEuroparl8 Europarl8
Трябва да е ясно, че думата „образование“ по необходимост предполага думите „достъп до“ образование; те съществуват съвместно и са взаимнозависими, а отделянето им би осуетило целта на Директивата за борба с дискриминацията в образованието.
No, I' m fine, thanksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.