остатъчна отпадъчна утайка
residual waste sludge
отпадъчен oor Engels
отпадъчен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
waste
Разделянето на отпадъчните смески с цел единствено да се отговори на критериите за приемане в депа е забранено.
The dilution of mixture of waste solely in order to meet the waste acceptance criteria is prohibited.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оказва се, че в това село всъщност не е имало никаква отпадъчна хартия.
Okay, tell meQED QED
Към отпадъчния газ могат да се добавят газови обеми с цел охлаждане или разреждане, когато това е технически обосновано, но те не следва да се вземат предвид при определяне на масовата концентрация на замърсителите в отпадъчния газ.
Well, what the hellEurLex-2 EurLex-2
Отпадъчните сплави, които се считат за опасни отпадъци, са специално изброени в настоящия списък и са отбелязани със звездичка (*).
Damn straight you willEurLex-2 EurLex-2
Техника 7г: В отрасъла за производство на цимент могат да се използват конвенционални и отпадъчни горива.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.EurLex-2 EurLex-2
Новата пречиствателна станция за отпадъчни води в Mia Milia/Haspolat, (Никозия), която обслужва двете общности и е съфинансирана от ЕС и Съвета по канализацията на Никозия, беше завършена и предадена през юли.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurLex-2 EurLex-2
На последно място, Комисията би желала също така да посочи, че в няколко одитирани държави членки се използват и национални източници на финансиране за инвестиции в инфраструктурата за пречистване на отпадъчни води и че само с финансирането от ЕС не се очаква да се постигне съответствие, а то не е и в такива размери.
I mean, I was an intern foreverelitreca-2022 elitreca-2022
Газове (петролни), отпадъчни от дестилацията в петролна рафинерия (Cas No 68527-15-1), ако съдържат > 0,1 % тегл. бутадиен
His eyes took the brunt of the punishmentEurLex-2 EurLex-2
— изхвърляне на неизползван ветеринарен лекарствен продукт или друг отпадъчен продукт.
He' s not available rightnow, sirEurLex-2 EurLex-2
Правила 9 и 10 предвиждат ограничения, които забраняват изхвърлянето в специални пространства, на минимално разстояние от сушата или в определено максимално количество (изразено като моментно изхвърляно количество за морска миля, като общо количество или като нефтено съдържание на отпадъчния флуид).
How do I get out of here?EurLex-2 EurLex-2
Като не е следила за това агломерациите на Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Heraklion (Крит), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Piérie), Malia, Markopoulo, Megare, Nea Kydonia (Крит), Naupacte, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, Солун (туристическа зона), Tripoli, Zante, Alexandria (Émathie), Édessa и Kalymnos да бъдат съоръжени според случая с канализационни системи за градски отпадъчни води, отговарящи на изискванията на член 3 от Директива 91/271/ЕИО на Съвета от 21 май 1991 година за пречистването на градските отпадъчни води, и/или със системи за пречистване на градски отпадъчни води, отговарящи на изискванията на член 4 от тази директива, Република Гърция не е изпълнила задълженията си по посочените членове.
We have to take it to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Количества утайки, произведени от пречиствателни станции за отпадъчни води, сухо вещество (тонове/година)
A whole building, a girleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Услуги от специализиран, организационен тип, както и консултация в областите околна среда, вода, замърсена вода, отпадъчни води и боклуци
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free votetmClass tmClass
Комисията посочва, че всички заустени в Балтийско море, включително Ботническия залив и Ботническо море, води от пречиствателните станции за градски отпадъчни води, произлизащи от агломерации с ЕЖ над 10 000, трябва да бъдат подложени на пречистване за елиминиране както на фосфора, така и на азота от тях.
We picked up some signals, but they' re being jammedEurLex-2 EurLex-2
утайки от пречистване на отпадъчни води на мястото на образуване, различни от посочените в 19 11 05
We' ve managed to keep it quietEurLex-2 EurLex-2
( 11 ) W означава отпадъчните води, изпуснати в околната среда.
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
Телекомуникации и комуникации, обработка на отпадъчни води и телефонни комуникации, комуникация чрез клетъчни телефони, отдаване под наем на телекомуникационно апарати, услуги за електронни обяви (телекомуникации), комуникации чрез оптични мрежи, комуникации чрез компютърни терминали, телекомуникационно свързване към световна информационна мрежа, информация в областта на телекомуникациите, услуги за радиоелектрически повиквания (радио, телефони или други електронни комуникационни услугхи), електронна поща, предаване на съобщения, комуникации чрез компютърни терминали, предаване на съобщения и изображения чрез компютър, услуги за предаване и събиране на телекомуникации
You said there was a reason behind thistmClass tmClass
Включват се всички процеси, пряко или косвено свързани с получаването на фенол и ацетон, по-специално производството на компресорен въздух, хидропероксидирането, възстановяване на кумен от отработилия въздух, концентрирането и разцепването, фракционирането и пречистването на продукцията, крекингът на катрана, улавянето и пречистването на ацетофенона, улавянето на алфа-метилстирен за подаване извън инсталацията, хидрогениране на алфа-метилстирен за рециклиране в границите на системата, първоначално пречистване на отпадъчната вода (първи сепаратор за отпадъчната вода), генериране на охлаждаща вода (например в охладителни кули), използване на охлаждащата вода (циркулационни помпи), изгаряне във факел и в инсинератори (дори ако физически са разположени извън границите на системата), както и всякакви помощни операции във връзка с консумацията на гориво.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionEurlex2019 Eurlex2019
Унищожаване на отпадъчни материали и на (химически) отпадъчни вещества
I am gratefultmClass tmClass
Процент на нуждите от електроенергия и топлинна енергия на пречиствателната станция за отпадъчни води, които се задоволяват от собствената електроенергия и топлинна енергия, произведена от биогаз годишно (%)
' cause Mr, Gudge checks everythingEurlex2019 Eurlex2019
б) Отпадъчна хартия
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control serviceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 10 14 | отпадъчни свързващи вещества, различни от упоменатите в 10 10 13 |
Was Bear in a side room last night?EurLex-2 EurLex-2
Прежда от синтетични щапелни влакна (включително отпадъчни), пригодени за продажба на дребно
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsnot-set not-set
отпадъчни свързващи вещества, съдържащи опасни вещества
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEurlex2018q4 Eurlex2018q4
опасения за въздействия върху работата на пречиствателни станции за отпадъчни води, дължащи се на производството на багрила, хромен окис, дъбилни соли, създаването на антисептици за дървесина с определен състав, използването на третирана дървесина, създаването на хим. продукти за третиране на метали и самото третиране на метали
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossoj4 oj4
Ако тази външна инсталация за обработка не е предназначена изключително за обработка на отпадъчни води, произхождащи от инсталации за изгаряне, ползвателят трябва да осъществява пригодни изчисления за баланса на масата, предвидени в параграф 4, букви а), б) и в), за да се определи какви са равнищата на емисии, които в точката на окончателно заустване на отпадъчните води могат да бъдат приписани на отпадъчните води от пречистване на изгорелите газове, за да се провери дали се спазват нормите за допустими емисии, посочени в приложение IV за теченията на използвани води, произхождащи от пречистването на изгорели газове.
You might even be intelligentEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.