отстраняване на фосфати oor Engels
отстраняване на фосфати
bg
Замяната на фосфати в праховете за пране и измиващите средства с по-безопасни за околната среда вещества, като зеолит. Заместителят не действа като хранително вещество и не предизвиква еутрофикация при освобождаването му във водите.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
phosphate removal
bg
Замяната на фосфати в праховете за пране и измиващите средства с по-безопасни за околната среда вещества, като зеолит. Заместителят не действа като хранително вещество и не предизвиква еутрофикация при освобождаването му във водите.
en
Replacement of phosphate in detergents by environmentally safer substances, such as zeolite. The substitute will not act as a nutrient, and so will not cause eutrophication as a result of the accelerated growth of plants and microorganisms if it is released into waterways.(Source: WRIGHTa)
phosphate removal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От друга страна, изпълнението на директивите на ЕС за опазване на водите ще доведе до все по-широкото прилагане на мерки за отстраняване на фосфатите.
Other management expenditurenot-set not-set
След извършен допълнителен анализ Комисията заключи, че употребата на фосфати в домакинските перилни детергенти следва да бъде ограничена, за да се намали въздействието на фосфатите от детергенти по отношение на рисковете от еутрофикация и да се намалят разходите на пречиствателните станции за отпадъчни води за отстраняването на фосфатите.
I mean, really fucking boring, okaynot-set not-set
След извършен допълнителен анализ Комисията заключи, че употребата на фосфати в домакинските перилни детергенти следва да бъде забранена, за да се намали въздействието на фосфатите от детергенти по отношение на рисковете от еутрофикация и да се намалят разходите на пречиствателните станции за отпадъчни води за отстраняването на фосфатите.
I think it' s the linenot-set not-set
След извършен допълнителен анализ беше заключено, че употребата на фосфати в потребителските перилни детергенти и потребителските детергенти за автоматични съдомиялни машини следва да бъде ограничена, за да се намали въздействието на фосфатите от детергенти по отношение на рисковете от еутрофикация и да се намалят разходите за отстраняването на фосфатите в пречиствателните станции за отпадъчни води.
That' s a secretEurLex-2 EurLex-2
Тъй като целите на действието, което трябва да се предприеме, а именно намаляване на въздействието на фосфатите от детергенти по отношение на рисковете от еутрофикация и намаляване на разходите на пречиствателните станции за отпадъчни води за отстраняването на фосфатите, не могат да бъдат постигнати в задоволителна степен от държавите-членки, поради това че национални мерки с различни технически спецификации не могат да повлияят на качеството на трансграничните водни тела, и следователно тези цели могат да бъдат реализирани в по-висока степен на равнището на Съюза, който може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, посочен в член 5 от Договора за Европейския съюз.
I only visited the camp when new classes began and endedEurLex-2 EurLex-2
двукалциевия фосфат, получен от отстраняване на мазнините от костите, и
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentEurLex-2 EurLex-2
— двукалциев фосфат, получен от отстраняване на мазнини от кости, и
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
двукалциев фосфат, получен от отстраняване на мазнини от кости, и
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
(4) Тъй като целите на действието, което трябва да се предприеме, а именно намаляване на въздействието на фосфатите от детергенти по отношение на рисковете от еутрофикация, намаляване на разходите на пречиствателните станции за отпадъчни води за отстраняването на фосфатите и гарантиране на безпроблемното функциониране на вътрешния пазар на домакински перилни детергенти, не могат да бъдат постигнати в задоволителна степен от държавите-членки, поради това, че национални мерки с различни технически спецификации не могат да повлияят на качеството на трансграничните водни тела, и следователно тези цели могат да бъдат реализирани в по-висока степен на равнището на Съюза, той може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, посочен в член 5 от Договора за Европейския съюз.
That' s a good onenot-set not-set
(4) Тъй като целите на действието, което трябва да се предприеме, а именно намаляване на въздействието на фосфатите от детергенти по отношение на рисковете от еутрофикация, намаляване на разходите на пречиствателните станции за отпадъчни води за отстраняването на фосфатите и гарантиране на гладкото функциониране на вътрешния пазар на домакински детергенти, не могат да бъдат постигнати в задоволителна степен от държавите-членки, поради това, че национални мерки с различни технически спецификации не могат да повлияят на качеството на трансграничните водни тела, и следователно тези цели могат да бъдат реализирани в по-висока степен на равнището на Съюза, който може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, посочен в член 5 от Договора за Европейския съюз.
Don’ t touch me!not-set not-set
Тъй като целите на настоящия регламент, а именно намаляване на въздействието на фосфатите от потребителските детергенти по отношение на рисковете от еутрофикация и намаляване на разходите за отстраняването на фосфатите в пречиствателните станции за отпадъчни води, както и гарантиране на безпроблемното функциониране на вътрешния пазар за потребителски перилни детергенти и потребителски детергенти за автоматични съдомиялни машини, не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите-членки, защото национални мерки с различни технически спецификации не могат да постигнат цялостно подобряване на качеството на водата, преминаваща през националните граници, и следователно тези цели могат да бъдат по-добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatnot-set not-set
Тъй като целите на настоящия регламент, а именно намаляване на въздействието на фосфатите от потребителските детергенти по отношение на рисковете от еутрофикация и намаляване на разходите за отстраняването на фосфатите в пречиствателните станции за отпадъчни води, както и гарантиране на безпроблемното функциониране на вътрешния пазар за потребителски перилни детергенти и потребителски детергенти за автоматични съдомиялни машини, не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите-членки, защото национални мерки с различни технически спецификации не могат да постигнат цялостно подобряване на качеството на водата, преминаваща през националните граници, и следователно тези цели могат да бъдат по-добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз.
I must say that it looks good at first glance.EurLex-2 EurLex-2
Изменение 4 Предложение за регламент – акт за изменение Съображение 4 Текст, предложен от Комисията Изменение (4) Тъй като целите на действието, което трябва да се предприеме, а именно намаляване на въздействието на фосфатите от детергенти по отношение на рисковете от еутрофикация и намаляване на разходите на пречиствателните станции за отпадъчни води за отстраняването на фосфатите, не могат да бъдат постигнати в задоволителна степен от държавите-членки, поради това че национални мерки с различни технически спецификации не могат да повлияят на качеството на трансграничните водни тела, и следователно тези цели могат да бъдат реализирани в по-висока степен на равнището на Съюза, който може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, посочен в член 5 от Договора за Европейския съюз.
the characteristics of the batch as indicated by the testsnot-set not-set
Природен фосфат, калциран и допълнително термично третиран за отстраняване на примеси
You are a freakEurLex-2 EurLex-2
(21) Целесъобразно е да се одобри употребата на хлорен диоксид, подкиселен натриев хлорит, тринатриев фосфат и пероксикиселини за отстраняване на повърхностно замърсяване от трупове от домашни птици до появата на допълнителни научни данни, които да бъдат предоставени от операторите от хранителната промишленост в държавите-членки относно употребата на такива вещества.
Feel the musicEurLex-2 EurLex-2
аминокиселини, получени от козина и от кожи чрез процес, който включва излагане на суровината на рН от # до # и последващо излагане на рН по-голямо от #, последвано от термична обработка при # °C за # минути при налягане от # бара,-двукалциевия фосфат, получен от отстраняване на мазнините от костите, и-изсушена плазма и други кръвни продукти
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldeurlex eurlex
Гореизложеното не се прилага спрямо комбинирани фуражи, които не съдържат протеини, получени от тъкани на бозайници, различни от следните:-мляко и млечни продукти,-желатин,-аминокиселини, получени от козина и кожи чрез процес, който включва излагане на суровината на рН от # до # и последващо излагане на рН по-голямо от #, последвано от топлинна обработка при # °C за # минути при налягане от # бара,-двукалциев фосфат, получен от отстраняване на мазнини от кости, и-изсушена плазма и други кръвни продукти
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, peurlex eurlex
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.