отстраняване на хранителни вещества oor Engels
отстраняване на хранителни вещества
bg
Премахването на хранителни вещества, например от канализациите за предпезване от еутрофикация на водата във водохранилищата.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
nutrient removal
bg
Премахването на хранителни вещества, например от канализациите за предпезване от еутрофикация на водата във водохранилищата.
en
Elimination of nutrients as, for example, from sewage in order to prevent eutrophication of water in reservoirs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отглеждането на филтриращи двучерупчести мекотели може да има благоприятно въздействие върху качеството на крайбрежните води поради отстраняването на хранителни вещества от водите и може да улесни поликултурното отглеждане
Victoria, this is a little impulsiveoj4 oj4
Отглеждането на филтриращи двучерупчести мекотели може да има благоприятно въздействие върху качеството на крайбрежните води поради отстраняването на хранителни вещества от водите и може да улесни поликултурното отглеждане.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleEurLex-2 EurLex-2
Отглеждането на морски водорасли може да има благоприятно въздействие в някои отношения, например отстраняване на излишните хранителни вещества, и може да улесни поликултурното отглеждане.
Yeah, you' ve really mastered the languageEurLex-2 EurLex-2
Отглеждането на морски водорасли може да има благоприятно въздействие в някои отношения, например отстраняване на излишните хранителни вещества, и може да улесни поликултурното отглеждане
What' s her name?- Joyceoj4 oj4
Водата е нужна за пренасянето на хранителни вещества из нашето тяло и за отстраняването на отпадъците.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenjw2019 jw2019
Цел на помощта: Мерки за управление на рибните запаси и водната среда: подобряване на условията в отрасъл „Рибарство“ и на експлоатацията на водните басейни чрез отстраняване на икономически неизгодните видове риби; събиране на данни за рибните запаси и качеството на водите; оказване на съдействие за отстраняване на максимално количество хранителни вещества (фосфор и азот) от води, засегнати от еутрофизация, и прекратяване на изхвърлянето на прилова
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatEurLex-2 EurLex-2
Интегрирано управление на хранителните вещества и замърсяването с органични вещества в резултат на човешки и/или селскостопански дейности чрез директно отстраняване на замърсяването.
In reverie,... a delicate strangereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Това на свой ред налага добавяне към морската вода на неорганични хранителни вещества (N и P), ниските концентрации на които в противен случай биха ограничили отстраняването на DOC.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
предотвратяване, намаляване и отстраняване доколкото е възможно на замърсяването, причинено от вредни и хранителни вещества от точкови източници (например индустрия и общини) и дифузни източници (например селско стопанство и пътно движение) – включително от подпочвени води и замърсяване от кораби
I thought I was the only one who lived here during my off hourseurlex eurlex
предотвратяване, намаляване и отстраняване, доколкото е възможно, на замърсяването, причинено от вредни и хранителни вещества от точкови източници (например индустрия и общини) и дифузни източници (например селско стопанство и пътно движение) – включително от подпочвени води - и замърсяване от кораби,
Okay, then I' d Iike a roomEurLex-2 EurLex-2
— свежи, здрави, без развала плодове, които съдържат всичките си основни хранителни вещества и са достатъчно зрели, за да се използват след почистване, отстраняване на дефектите и външните обвивки,
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardEurLex-2 EurLex-2
свежи, здрави без развала плодове, които съдържат всичките си основни хранителни вещества и са достатъчно зрели, за да се използват след почистване, отстраняване на дефектите и външните обвивки
Let me walk you outeurlex eurlex
свежи, здрави, без развала плодове, които съдържат всичките си основни хранителни вещества и са достатъчно зрели, за да се използват след почистване, отстраняване на дефектите и външните обвивки,
He owns three saloonsEurLex-2 EurLex-2
За тази цел ЕОБХ публикува съвместни насоки на Експертната група по хранителни добавки, ароматизатори, технологични спомагателни вещества и материали в контакт с хранителни продукти(AFC)/Научната група по биологични опасности (BIOHAZ) относно предаването на данни за оценката на безопасността и ефикасността на веществата за отстраняване на повърхностно микробно замърсяване на храни от животински произход
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenoj4 oj4
За тази цел ЕОБХ публикува съвместни насоки на Експертната група по хранителни добавки, ароматизатори, технологични спомагателни вещества и материали в контакт с хранителни продукти(AFC)/Научната група по биологични опасности (BIOHAZ) (4) относно предаването на данни за оценката на безопасността и ефикасността на веществата за отстраняване на повърхностно микробно замърсяване на храни от животински произход.
It' s the generatorEurLex-2 EurLex-2
Той предвижда предприятията за хранителни продукти да не използват други вещества освен вода за отстраняване на повърхностно замърсяване на продукти от животински произход, освен ако употребата на такива вещества не е одобрена в съответствие с този регламент
I cracked up a little, sureoj4 oj4
Той предвижда предприятията за хранителни продукти да не използват други вещества освен вода за отстраняване на повърхностно замърсяване на продукти от животински произход, освен ако употребата на такива вещества не е одобрена в съответствие с този регламент.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Регламентът предвижда, че за отстраняване на повърхностно замърсяване от продуктите от животински произход предприятията за хранителни продукти не трябва да използват други вещества освен вода, освен когато употребата на друго вещество е одобрена в съответствие с регламента.
We asked every girl...... if they were with you at the danceEurLex-2 EurLex-2
Така например, за да се намали броят на мъртвите зони в морето, които понастоящем обхващат до една шеста от дълбочинната зона поради прекомерното съдържание на хранителни вещества, е необходимо да се направят допълнителни съгласувани инвестиции в пречиствателни станции за отпадъчни води, в това число и с отстраняване на фосфора и азота.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeEurLex-2 EurLex-2
Те стимулират чревната перисталтика, стимулират нейното по-добро пречистване, подобряват усвояването на хранителните вещества и отстраняването на токсините.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Биологичното разнообразие на почвите предоставя множество особено важни услуги, включително освобождаване на хранителни вещества във форми, които биха могли да бъдат използвани от растенията и други организми, пречистване на водата чрез отстраняване на замърсителите и патогените, принос към състава на атмосферата чрез участие във въглеродния цикъл, както и осигуряване на важен източник на генетични и химически ресурси (например, антибиотици).
I know, God is merciful and will pardon meEurLex-2 EurLex-2
Регламентът предвижда, че операторите от хранителната промишленост трябва да не използват за отстраняване на повърхностно замърсяване от продукти от животински произход вещества, различни от вода, освен ако употребата на такива вещества не е одобрена в съответствие със същия регламент.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityEurLex-2 EurLex-2
В регламента се предвижда, че за отстраняване на повърхностно замърсяване от продуктите от животински произход предприятията за хранителни продукти не трябва да използват други вещества освен питейна вода, освен когато употребата на друго вещество е одобрена в съответствие с регламента.
That' s excitingEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.