паркинг oor Engels
паркинг
bg
Земна площ или сграда, с пространство за паркиране на превозни средства
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
park
bg
Земна площ или сграда, с пространство за паркиране на превозни средства
en
Area of ground or a building where there is space for vehicles to be parked.
Открий чия е, а също и паркингът отдолу.
Find out who owns it and the car park below.
parking lot
bg
Земна площ или сграда, с пространство за паркиране на превозни средства
en
Area of ground or a building where there is space for vehicles to be parked.
Ще докажем, че Андерсън е бил на паркинга и е разбивал коли.
We will show that Anderson had been in that parking lot, breaking into cars.
car park
bg
Земна площ или сграда, с пространство за паркиране на превозни средства
en
Area of ground or a building where there is space for vehicles to be parked.
Открий чия е, а също и паркингът отдолу.
Find out who owns it and the car park below.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
park-and-ride lot · parking area · parking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Паркинг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Parking Lot
en
A menu item that parks a call.
Паркингът е бил неохраняем и никой не може да потвърди.
The parking lot was unattended, so no one can confirm your words.
parking
en
act of stopping and disengaging a vehicle and leaving it unoccupied
Открий чия е, а също и паркингът отдолу.
Find out who owns it and the car park below.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
park, parking lot, car park, parking area
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Общински паркинг за " Вдигнати " коли
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джулиет излезе от магистралата и спря на паркинга на едно кафене.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Управление на паркинги
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NotmClass tmClass
Когато се срещнахме на паркинга дори не подозирах че работим за една и съща организация
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След трийсетина секунди видя Кевин да влиза в паркинга и да се запътва към салона.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Това, от което се нуждаем е паркинг, с не много места.
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за инсталиране, ремонт, съхранение и поддръжка на системи срещу пожари, за надзор, сигурност, защита, снабдяване, комуникации, за аларми, против похищение, контрол на достъпа и на всякакъв клас електронно оборудване, електрическо, компютърно, механизирано и техника изобщо във връзка с паркинги
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the producttmClass tmClass
Не можах да намеря паркинг.
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накрая реших, че и аз искам да видя повече от света... повече от това, което започваше след паркинга.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През целия път от паркинга!
That was a terrible misunderstandingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Седях на задната седалка на моят използван миниван на паркинга в кампуса, когато реших че ще се самоубия.
Failure to fireted2019 ted2019
Освен това увеличението на пътникопотока може да доведе до увеличение на приходите, генерирани от някои летищни такси за летищния оператор, както и до увеличение но приходите от невъздухоплавателни дейности, по-специално от паркинги, ресторанти и други дейности, които са разположени на територията на летището и чиито оборот изцяло или частично постъпва у летищния оператор.
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
На паркинга съм.
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прави голямо впечатление, а го няма на паркинга.
Pleased to meet youLiterature Literature
Desperate Serbwife хвали новаторския подход на градската управа, която разчита на текстови съобщения вместо на старомодните паркинг- апарати
Hold that thoughtSetimes Setimes
б) Проекти за обекти с обществено предназначение, включително строителство на търговски центрове и паркинги;
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowEurLex-2 EurLex-2
1.8 Популярна практика е приходите от летищните магазини и ресторанти да се използват за субсидиране на летищните дейности, обслужващи авиокомпаниите (такси за ползване на пистите, паркингите и др.).
It' s just a weapon!EurLex-2 EurLex-2
Трябва да платиш за паркинга, но е по-хубав от твоето пежо.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ме чакаш ли на паркинга?
Going back on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И кой по дяволите плаща за паркинг?
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ама го казва на паркинга
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostopensubtitles2 opensubtitles2
Механични устройства за сигнализация, безопасност, контрол или управление на железопътни или подобни линии; части за механични устройства (включително електромеханичните), за сигнализация, безопасност, контрол или управление на железопътни или подобни линии, шосейни или речни пътища, площадки или паркинги, пристанищни съоръжения или летища
You watched?EurLex-2 EurLex-2
Член 3, параграф 1 от Директива 72/166/ЕИО на Съвета от 24 април 1972 година относно сближаване на законодателствата на държавите членки относно застраховката „Гражданска отговорност“ при използването на моторни превозни средства и за прилагане на задължението за сключване на такава застраховка трябва да се тълкува в смисъл, че попада в обхвата на понятието „използване на превозни средства“, съдържащо се в тази разпоредба, положение, при което пътник на паркирано на паркинг превозно средство при отваряне на вратата му удря и причинява щета на паркираното до него превозно средство.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurlex2019 Eurlex2019
Не ни стигат местата на паркинга.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Действително е уместно да не се пренебрегва обстоятелството, че функциите на осъществявания проект са определени с точност от общината и включват здравен център, развлекателен център, интеграционен и учебен център (SPILcentrum) с апартаменти, разширение на съществуващия здравен център с подземен паркинг, търговски център с жилища, подземен паркинг и допълнителни жилища (клауза B от договора за сътрудничество).
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.