паркирам oor Engels

паркирам

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

park

werkwoord
en
To shut down a core processor for power saving purpose.
"Може ли да паркирам тук?" "Не, не можете."
"May I park here?" "No, you can't."
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

паркирам в две редици
double-park

voorbeelde

Advanced filtering
Аз пък искам да живея своя, без да се налага да паркирам на места за инвалиди.
This is my life and I'd like to live it by not going into handicapped parking.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще паркирам тук, така че никой да не мине.
I'll just park here so no one gets by me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех си да го паркирам отпред с името на бизнеса върху него.
My thought was to park it out front with the name of the business painted on the side.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако беше с обикновени скорости, щях да дам на задна, натискайки нежно съединителя и така да паркирам на заден ход.
If this was a normal manual car, I'd be able to reverse, feeding the clutch very gently and very subtly, to go backwards into the space.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да намеря къде да паркирам.
WE GOT TO FIND A PLACE TO PARK HERE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и ударих бронята, когато се опитах да паркирам.
Oh, and I banged the bumper trying to parallel park.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо да паркирам там?
Why would I park on the street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търсех място да паркирам.
I was looking for parking.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да паркирам навсякъде. "
I can park wherever I want.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В центъра на града, ние паркираме в квадрат, което е причинило без суетене на всич
In the city centre, we parked in a square which caused no fuss at all.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да паркирам.
I'll parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паркирам партито където искам.
That way I can park the party wherever I want.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стой там, ще паркирам
Stand by.I' il park over thereopensubtitles2 opensubtitles2
Мислиш ли, че трябва да паркираме близо в случай, че те се нуждаят от пикап?
Think we should land close in case they need a pickup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сигурно ще я паркирам до пожарен кран.
But I'll probably park it next to a fire hydrant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запуших една линейка, за да паркирам.
I'm double-parked in an ambulance zone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще отида да паркирам колата някъде другаде
I' il just go and park the car out of the way, all right?.. Yes!opensubtitles2 opensubtitles2
Кажи ми още веднъж " кучко " и ще паркирам пикапа в задника ти
Call me " bitch " again, and I' il park your truck dead in your assopensubtitles2 opensubtitles2
Не ги сади където паркирам.
Don't plant'em where I park.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паркирам ги там, когато се занимавам с тях.
I park there when I work on them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изобщо не мога да паркирам кола.
I don't know how to park a car at all.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях карала наоколо и не можех да паркирам.
And I was driving around and could not get a parking spot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще паркирам колата на няколко пресечки, и ще те чакам тук.
I'm going to drive the car a couple blocks away, and I will wait for you there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, първото нещо, което ни идва наум е навсякъде, където паркираме да има ток.
And so the first thought that came to mind is, everywhere we park we have electric power.QED QED
Сър, не паркираме коне
Sorry, sir.We don' t park horsesopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.