по английски образец oor Engels
по английски образец
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
on the English model
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Говореше в защита на двукамарната система по английски образец.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
Искането за обезщетение се извършва със заявление по образец, достъпно на уебсайта на [посочете име на ЦБ] на английски език (вижте [посочете уебсайта на ЦБ]
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, aswell as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationoj4 oj4
Искането за обезщетение се извършва със заявление по образец, достъпно на уебсайта на [посочете име на ЦБ] на английски език (вижте [посочете уебсайта на ЦБ]).
Led, may I remind you, by a British- serving officerEurLex-2 EurLex-2
а) Искането за обезщетение се извършва със заявление по образец, достъпно на уебсайта на [посочете име на ЦБ] на английски език (вижте [посочете уебсайта на ЦБ]).
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.EurLex-2 EurLex-2
годишен доклад на английски език, описващ функционирането на вътрешната система за управление на околната среда по предоставен от ЕЦБ образец.
Rosa, will you kiss me?EurLex-2 EurLex-2
г) годишен доклад на английски език, описващ функционирането на вътрешната система за управление на околната среда по предоставен от ЕЦБ образец.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsEurLex-2 EurLex-2
годишен доклад на английски език, описващ функционирането на вътрешната система за управление на здравословните и безопасни условия по предоставен от ЕЦБ образец.
Good meal?- VeryEurLex-2 EurLex-2
г) годишен доклад на английски език, описващ функционирането на вътрешната система за управление на здравословните и безопасни условия по предоставен от ЕЦБ образец.
Because some ties are simplyEurLex-2 EurLex-2
Има два основни вида софтуерни пакета за имиджбордове, които са с широка употреба: „линейно организирани имиджбордове“, които са създадени по образец на имиджборда „Futaba Channel“ (в които съдържание се публикува чрез йерархични подраздели по теми, които обикновено са обозначени със знак права наклонена черта, като „/f“ за жени (от английски: female — жена, човек от женски пол) и „нелинейно организирани“, които са моделирани по образец на „Danbooru“ (обикновено личащи си по употребата на контролирана фолксономична лексика за тематично етикетиране и търсене).
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationWikiMatrix WikiMatrix
попълнена бюджетна табилца (по образец) * на български и английски език;
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
попълнен формуляр за участие (по образец) * на български и английски език;
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ирландия приема формуляри на молбата (по образец) на ирландски или на английски език.
You will... waive your fee?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Описание на синергиите с плана за действие за дребномащабния крайбрежен риболов Текстово поле [10 000] ПРИЛОЖЕНИЕ VI Образец на програма за ФУМИ, ФВС и ИУГВ — член 16, параграф 3 No по CCI: Заглавие на английски език [255 знака(66)] Наименование на националния език [255] Версия Първа година [4] Година на приключване [4] Допустими от Допустими до Номер на решението на Комисията Дата на решението на Комисията Номер на решението за изменение на държавата членка Дата на влизане в сила на решението за изменение на държавата членка 1.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsnot-set not-set
Описание на синергиите с плана за действие за дребномащабния крайбрежен риболов Текстово поле [10 000] ПРИЛОЖЕНИЕ VI Образец на програма за ФУМИ, ФВС и ИУГВ — член 16, параграф 3 No по CCI: Заглавие на английски език [255 знака(70)] Наименование на националния език [255] Версия Първа година [4] Година на приключване [4] Допустими от Допустими до Номер на решението на Комисията Дата на решението на Комисията Номер на решението за изменение на държавата членка Дата на влизане в сила на решението за изменение на държавата членка 1.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.not-set not-set
Близо 100-годишна английска раница, произведена през 1916 г. по армейски образец, също е сред новите движими културни ценности, собственост на НВИМ.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
попълнена бюджетна табилца (по образец) * на български (кандидатите от чужбина подават формуляри и на английски език);
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Участниците ще придобият и познания по английски език в рамките на специално обособен модул.След успешно завършване на курса участниците ще получат удостоверение по образец на МОМН.
Get some rest and come down for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
попълнен формуляр за участие (по образец) * на български език (кандидатите от чужбина подават формуляри и на английски език);
I' ve got to get to an ATMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Лицата задължително попълват и представят пред митническите органи декларация за паричните средства по образец, утвърден от министъра на финансите. Образецът на тази декларация се намира на интернет страницата на Агенция „Митници“ на български, английски, немски и френски език.
You recognize this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.