Японска асоциация по карате
Japan Karate Association
по асоциация oor Engels
по асоциация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
by association
Това е преднамерено опетняване на репутация и вина по асоциация.
This is anonymous character assassination, plus guilt by association.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ами може би е по асоциация.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боя се, че ми се приписва вина по асоциация.
Physically, he' s perfectly healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбира се, по асоциация.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боя се, че ми се приписва вина по асоциация
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingopensubtitles2 opensubtitles2
Тогава е вина по асоциация.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли какво е вина по асоциация?
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да де, по асоциация.
By which the pope does not need food, fondnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ние трябва да сме внимателни и да не приписваме вина само по асоциация
Who forced you?Literature Literature
Предполагам, че и аз по асоциация изпитвах нещо подобно.
members of the sole holderLiterature Literature
Защо мислите, че вина по асоциация, беше приет деня преди да ме назначат тук?
John, it shouldhave never happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За твоята памет ще е по–лесно да си припомни името по асоциация.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyjw2019 jw2019
Предполагам, че си чувала за провал по асоциация.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
Това е преднамерено опетняване на репутация и вина по асоциация.
I was thinking of when I leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Станаха част от висшата класа в Бьорнстад по асоциация.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
По асоциация в паметта ми изникна друг спомен.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Изглежда, сме известни по асоциация.
Keep an eyeon himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светът е чудовищен понякога и съществуват хора, които биха те накарали да повярваш, че и ти си ужасна по асоциация
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificLiterature Literature
Този списък е групиран по асоциация със защита, система, интерфейс и т.н. В тези системи потребителя може да преминава през серия от суб-методи.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsWikiMatrix WikiMatrix
Освен това аз съм шокиран от практиката на вменяване на вина по асоциация, която води до лишаване от свобода на цели семейства, включително деца.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEuroparl8 Europarl8
Жените са също така непропорционално засегнати от уврежданията като лица, полагащи грижи за членове на семейството с увреждания и така страдат от дискриминация по асоциация по-често, отколкото мъжете.
That' s so sadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
За да се определи нуждата от изпращане в специализирано звено по изгаряния, Американската асоциация по изгаряния е създала класификационна система.
You breathing?WikiMatrix WikiMatrix
Европейските първенства по лека атлетика, организирани от Европейската асоциация по лека атлетика (ЕАА).
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
В закона се дава определение за пряка и непряка дискриминация, обхваща се дискриминацията по асоциация и изрично се забраняват принуждаването, насърчаването и подкрепата на дадено лице за дискриминация срещу трето лице, както и множествената и многоизмерната дискриминация.
It' s great to meet youEurLex-2 EurLex-2
3 – Взети заедно, всички тези държави са държавите — членки на Съюза, и държавите, страни по Европейската асоциация за свободна търговия (наричана по-нататък „ЕАСТ“).
View New Top ViewEurLex-2 EurLex-2
4408 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.