по пътя за вкъщи oor Engels
по пътя за вкъщи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
on the way home
Ще се радвам на компания по пътя за вкъщи.
I am glad to have company on the way home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Видях Есма и кака Хайрие да вървят по пътя за вкъщи.
Projects of common interestQED QED
За съжаление загубилите ще празнуват Коледа по пътя за вкъщи.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка среща бавно избледнява, следвайки ме по пътя за вкъщи.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчезнала по пътя за вкъщи.
I' m Willa' s brother.Half- brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И после той ми направи този огромен скандал по пътя за вкъщи.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том беше нападнат по пътя за вкъщи.
Madam SecretaryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Бях малко разсеян по пътя за вкъщи.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е по пътя за вкъщи.
Good life get a little boring?ted2019 ted2019
Попадна на бой по път за вкъщи.
Excessive use of steroids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли колко студия за татуировки преброих по пътя за вкъщи?
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По път за вкъщи има едно място.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е промълвила и дума по пътя за вкъщи
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?opensubtitles2 opensubtitles2
По пътя за вкъщи Кора още припява
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
По пътя за вкъщи го ограбили и пребили.
Well, I can' t believe you had this entire timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще говори по пътя за вкъщи, след като вземем камъка.
Mother, I do not need a blind dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По пътя за вкъщи.
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внимавайте по пътя за вкъщи!
I don' t know, I think because you' re prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исках да ти пратя съобщение по пътя за вкъщи, но не можех едновременно да пиша и да карам.
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Айви помоли да бъде закарана до дома на Тим Хобсън, по пътя за вкъщи.
Would you play with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По пътя за вкъщи те претърпели автомобилна катастрофа.
Breeding heifersjw2019 jw2019
И аз... по път за вкъщи се отбих да купя зарядно за телефон за еднократна употреба.
I got some grill coming you' re gonna loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щях да я удуша по пътя за вкъщи.
You fix everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сервира го с френски хляб, който беше купила по пътя за вкъщи.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Така си повтарям по пътя за вкъщи.
Now you' ve frightened himLiterature Literature
Още усещах прекрасните му пълни устни по пътя за вкъщи.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
159 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.