по простата причина, че ... oor Engels
по простата причина, че ...
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
for the simple reason that ...
Ние няма да бъдат открити по простата причина, че никой не му пука.
We will not be discovered for the simple reason that no one cares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Матсън се превръща в заплаха за нас по простата причина, че ситуацията е извън контрол.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
— Защото няма да можеш сам да си прочетеш по простата причина, че си тъп!
alex, follow meLiterature Literature
Искам гнило яйце по простата причина, че...
you kisses badly same, heinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме намериха по простата причина, че не бях там.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsLiterature Literature
Не се нуждаеше от софтуер по простата причина, че беше създаден на принципа на невронната мрежа.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
Не, не съм го предал на полицията по простата причина, че от това няма да има никаква полза.
I' m right here, ProkLiterature Literature
Не знаете по простата причина, че преди няколко страници премълчах този въпрос.
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
Никой не бе чувал за такива нареждания по простата причина, че те не съществуваха.
You hurt me, you knowthat?Literature Literature
По простата причина, че не беше извършвал никакви престъпления, с изключение на някое и друго превишаване на скоростта
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowLiterature Literature
Не скъсах с Холт по простата причина, че никога връзката ни не беше на първо място.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милиони умряха по простата причина, че нацистите искаха смъртта им.
which enables him to heal rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да откриете нищо, по простата причина, че аз...
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веригата на всеки един мотор, има специфични резки по простата причина, че няма две напълно еднакви зъбчатки.
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж започнали, мнозина продължават с наркотиците по простата причина, че им харесва.
So would you please tell us when you and he...jw2019 jw2019
Не скъсах с Холт по простата причина, че никога връзката ни не беше на първо място
A covert actionopensubtitles2 opensubtitles2
По простата причина, че преобладаващата нагласа в обществото е да се отнасяш към другите по незачитащ достойнството начин.
Yeah, it' s, like, twice his sizejw2019 jw2019
Никой никога не ме е виждал пиян по простата причина, че никога не се напивах.
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
Мисля, че няма друг кандидат по простата причина, че подкрепата, необходима, за да си кандидат, липсваше.
You stupid jerk!That was Mom' s!Europarl8 Europarl8
По простата причина, че просто не разбирам за какво говорите.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лицето изобщо не се виждаше по простата причина, че косите му в буквалния смисъл метяха пода
Something I can feedLiterature Literature
Антрим не се обърна към специалистите криптографи на ЦРУ, по простата причина че бяха твърде далече.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
По простата причина, че нямаше да има какво да се краде.
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Човече, вие братя ще израстнете много... По простата причина, че сте с мен.
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По простата причина, че щеше да му се наложи да напусне Ъндършоу.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
По простата причина, че нямах намерение да се връщам.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
441 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.