законодателство по опазване на природата
nature conservation legislation
по природа oor Engels
по природа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
by nature
Артистична е по природа.
She is artistic by nature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скитник по възпитание, любопитен човек по природа.
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди малко казахте, че според вас светът на децата в основата си е чужд по природа на нашия.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
Заекът (Oryctolagus cuniculi) е стадно животно по природа.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionEurLex-2 EurLex-2
Той разполагаше с най-новия факултет по природо-математически науки и затова материалната му база беше най-съвременна.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
— Винаги се е считал за творение на злото, за убиец по природа.
We have to figure it outLiterature Literature
Мистър Гарибалди по природа си е бунтар, непреклонен и подозрителен.
By getting marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ми, Антонис, беше ученолюбив и любознателен по природа.
You were too busy being jealous of your own damn kidjw2019 jw2019
Както й беше разказал Франсоа, те бяха груби, недодялани и твърде ограничени, ала добродушни по природа.
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
Както ти го каза, съм предател по природа.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леден гняв, защото по природа той беше студен и суров човек.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
Кокс по име, кур по природа.
Do you have a permit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По природа не беше страхлив, но мястото бе толкова изолирано и тъмно, че той почувства лек страх.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Дънкан по природа бе дружелюбен, но отношението на Иън изненада Крис.
This is a hold- upLiterature Literature
И ти си ловец по природа също като мен — заяви Деймън.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
Мал по природа беше даровит следотърсач, но стана войник, защото всички ние бяхме войници – друго не ни оставаше.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Някои хора по природа са много стеснителни.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значеше ли това, че неговият „гост“ беше по природа по-малко проницателен от „госта“ на Снаут?
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
По природа голям скъперник, беше щедър само към Сакович.
It' s too late nowLiterature Literature
Децата по природа са весели и пълни с енергия, която може да се освободи чрез игри и забавления.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationjw2019 jw2019
По природа съм обърнат навътре човек, каза той тихо в прекъснатия телефон.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Literature Literature
Този партньор може да е по природа хетеросексуален, бисексуален или дори прикрит хомосексуален.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meWikiMatrix WikiMatrix
Но както казах, аз си падам малко любопитен по природа.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
Аз съм по природа анархист, и такъв ще си остана:
I am trying to find out where they keep their money!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Въпреки че инкубусите са Мрак по природа, не всички избират да се хранят с кръв.
Glad to be hereLiterature Literature
Та нали по природа съм осъден на смърт още в деня на раждането?
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8472 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.