по проекта на oor Engels
по проекта на
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
designed by
Бизнес: “ Рено ” представи автомобил по проект на турски и румънски инженери
Business: Renault unveils car designed by Turkish, Romanian engineers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
а) контрол на изчисленията по проекта, на начина на производство, на изпълнението на работата и на използваните материали,
[ Line ringing ]reese, pick upEurLex-2 EurLex-2
Коментарите на членовете на консултативната група по проекта на резюмето се получават в срок три работни дни
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceoj4 oj4
Смятам за свой дълг да ви помоля да преразгледате офертата ми по проекта на Метагалактика МОРСТТ.
About twenty minutesLiterature Literature
Страните могат да представят коментари по проекта на фактологичния доклад в срок от 15 дни от предаването му.
Repeat after meEurlex2019 Eurlex2019
Косово потвърди в писмена форма съгласието си по проекта на рамково споразумение на 16 януари 2013 г.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.EurLex-2 EurLex-2
Парламентът даде съгласието си по проекта на решение на Съвета.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
На заявителите бе дадена възможност да представят забележките си по проекта на доклад за преразглеждане.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so greatthat it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
На заявителя бе дадена възможност да представи забележките си по проекта на доклада във връзка с подновяването.
I' m terrifiedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
у) представя становище по проекта на Европейската програма за авиационна безопасност в съответствие с член 5;
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thenot-set not-set
Комисията е представила становища по проекта на правилата за неговото прилагане с цел да се предотвратят ненужни ограничения.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEurLex-2 EurLex-2
Медиаторът дава на страните срок от 15 дни за коментари по проекта на доклада.
Somebody help us!Eurlex2019 Eurlex2019
— Работехте по проекта на Абраманов, нали?
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
Медиаторът дава на страните 15 дни за коментари по проекта на фактическия доклад.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationEurLex-2 EurLex-2
Комисията го прикани да представи коментарите си по проекта на доклад за преглед на натриев хипохлорит.
Because Moonacre is where you belongEurLex-2 EurLex-2
Самата Украйна направи коментари по проекта на одитния доклад, в който не са отбелязани съществени противоречия.
No, I' m just looking for these wall paintingsEuroParl2021 EuroParl2021
В резултат на този процес на консултации беше постигнат широк консенсус по проекта на делегиран регламент.
Russia-EU Summit (voteEurlex2019 Eurlex2019
Комисията прикани нотификатора да представи коментарите си по проекта на доклада за преглед на веществото кизелгур (инфузорна пръст).
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentEurLex-2 EurLex-2
На заявителя бе дадена възможност да представи забележките си по проекта на доклада във връзка с подновяването.
Targets on vaccinationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
На своето заседание на 22 септември 2011 г. Комитетът не даде положително становище по проекта на директива.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.EurLex-2 EurLex-2
Комисията прикани нотификатора да представи коментарите си по проекта на доклада за преглед.
Obviously this doctrine had difficultiesEurLex-2 EurLex-2
Смята се, че скоро ще бъде постигнато съгласие по проекта на споразумението на СТО за улесняване на търговията.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.EurLex-2 EurLex-2
29826 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.