политическа коалиция oor Engels
политическа коалиция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
political coalition
Това е набиране на средства за политическата коалиция Ел Ей.
will, this is a fundraiser for the L.A. political coalition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През 1996 г. става министър на енергетиката и природните ресурси, в политическата коалиция водена от Партията на благоденствието.
Get me Artillery Unit Charlie OneWikiMatrix WikiMatrix
Съюзът на зелените и селяните (на латвийски: Zaļo un Zemnieku savienība) e центристко-дясна политическа коалиция в Латвия.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;WikiMatrix WikiMatrix
Три месеца след присъединяването към ЕС управляващата политическа коалиция е на ръба на провала
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereSetimes Setimes
Това е набиране на средства за политическата коалиция Ел Ей.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, което се случи бе, че политическа коалиция се събра с политическа цел и тя беше да се премахне лидера.
Open the door now!QED QED
През 2002 г. Юшченко става лидер на политическата коалиция „Наша Украйна“, която получава множество места в парламента на изборите през годината.
Turbo power enabled.- Get off my face!WikiMatrix WikiMatrix
През 1975 г. северния съсед на Намибия – Ангола извоюва своята независимост от Португалия и започва да бъде управлявана от политическа коалиция.
You try it, smartWikiMatrix WikiMatrix
Народен алианс (на турски: Cumhur İttifakı) е политическа коалиция в Турция, образувана през февруари 2018 г. между управляващата Партия на справедливостта и развитието (ПСР) и Партия на националистическото действие (ПНД).
Unless he recantsWikiMatrix WikiMatrix
На # юли БСП и три други леви партии образуваха политическа коалиция под надслов “ Нова Левица ”, заявявайки, че ще започнат да формират екипи за всички нива на съдебната и изпълнителната власт
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeSetimes Setimes
Това показва, че Парламентът е в състояние да формира широка политическа коалиция за по-голяма откритост в международната търговия, което на практика е в съответствие с един от принципите, формулирани в самото търговско споразумение.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamEuroparl8 Europarl8
Политическият диалог се подобри: управляващата коалиция е стабилна, политическият климат е по-благоприятен за сътрудничество и парламентът е по-ефективен.
Forget about itEurLex-2 EurLex-2
Политическата партия или коалиция имаща мнозинство в законодателното събрание съставя правителство.
My dad was never aroundWikiMatrix WikiMatrix
Напълно подкрепям предложението за резолюция относно борбата с трафика на хора, която беше внесена от широка коалиция политически групи на Европейския парламент.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEuroparl8 Europarl8
Поддръжниците на Юшченко се организират в избирателна коалиция „Народна Сила“, която той и неговите политически съюзници предвождат с коалиция „Наша Украйна“ като основна съставна сила.
Amine-function compoundsWikiMatrix WikiMatrix
Този нов оптимизъм, обаче, може да бъде подкопан от политическите борби в управляващата коалиция
The keeper is a TurkSetimes Setimes
По- късно същия ден ВМРО- ДПМНЕ съобщи, че сегашната коалиция и политическият диалог продължават
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingSetimes Setimes
В същото време през 2011 г. политическата криза между управляващата коалиция и опозицията, която беше преодоляна чрез политическо споразумение през ноември, възпрепятства постигането на значителен напредък по приемането на основно законодателство.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?EurLex-2 EurLex-2
На политическия език това се нарича коалиция.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Смятам, че тази промяна е изцяло в резултат на вътрешни политически сметки на управляващата коалиция ", каза за SETimes Александру Мурджану, ревизор от Букурещ
Thank you, sirSetimes Setimes
В писмо до Инцко Лагумджия заяви, че смята " процеса от Пруд " и управляващата в БиХ коалиция за мъртви политически
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolSetimes Setimes
като има предвид, че полицията използва сила, за да прекрати неразрешените демонстрации, организирани от коалиция на политическите партии, призоваващи за възстановяване на власт на президента Abdallahi,
About a half a block from the good part of townEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че полицията използва сила, за да прекрати неразрешените демонстрации, организирани от коалиция на политическите партии, призоваващи за възстановяване на власт на президента Abdallahi
If you ' re uncomfortable, don' t answeroj4 oj4
Политическото напрежение в управляващата коалиция в Румъния нарасна в края на миналата седмица, когато премиерът Калин Попеску Търичану изненадващо предложи румънските части да се изтеглят от Ирак
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himSetimes Setimes
Ф. като има предвид, че полицията използва сила, за да прекрати неразрешените демонстрации, организирани от коалиция на политическите партии, призоваващи за възстановяване на власт на президента Abdallahi,
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeEurLex-2 EurLex-2
278 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.