посолявам oor Engels
посолявам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
salt
Първо, посоляваме малкото и коремче.
First, we sprinkle a little salt on her tightly toned tummy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не искам да ги посолявам, Корийн, а да ги убия.
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо, посоляваме малкото и коремче.
It' s too late nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да ги посолявам, Корийн, а да ги убия
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstopensubtitles2 opensubtitles2
Посоляваме и готвим още 2-3 мин или докато се сварят картофите.
Sorry.Here we areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Посоляваме, добавяме натрошеното сирене и черен пипер на вкус.
Careful, laniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Приготвяне: Задушаваме гъбите в олиото и кравето масло, посоляваме с черен пипер и сол.
You can' t shush meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Посоляваме, поръсваме с черен пипер, задушаваме леко и поливаме рибата.
What about the guns?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Посоляваме я на вкус и варим около 5 минути.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Обелвам и нарязвам цвеклото на филийки, посолявам и пека 20 минути на 200 градуса.
What happened to yourface?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Посоляваме със сол и прясно смлян черен пипер.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Посоляваме много добре патладжаните вътре в срезовете и оставяме половин час да им изтече черната вода, след това ги измиваме.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Посоляваме, поръсваме с черен пипер, прибавяме 1 с. л. зехтин, накълцания чесън и босилек и разбъркваме.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тогава слагаме ориза, посоляваме и прибавяме лютивия червен пипер, черния пипер и кимиона.
They wanted to publish it as an article, but kept askingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Нарязваме рибените филета на половинки и посоляваме.
youre lucky, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Посоляваме ги и ги поръсваме с черен пипер.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Добавяме нарязаните на ивички чушки, нарязаните домати, посоляваме и задушаваме до омекване.
I feel I should repay you with somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Намазвам с малко зехтин, посолявам и слагам да се пече на 200 градуса за около 25 минути.
Block it out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Посоляваме и прибавяме натрошеното сирене, черен пипер и ситно нарязан магданоз.
I do not think it is right to not watch the commercialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Прибавяме сметаната, посоляваме на вкус и поръсваме с черен пипер.
We piled the carcasses and burned themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Поръсваме червения пипер, сипваме доматеното пюре, размито в малко вода, посоляваме и подправяме с чубрица и черен пипер.
Third of FiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Прибавяме гъбите, каперсите, соса от печенето на пъстървите, посоляваме и подгряваме.
My husband was the first to fadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Прибавяме каймата, посоляваме и добре разбъркваме.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Прибавяме доматите, посоляваме и задушаваме, докато доматеният сок се поизпари.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Слагаме всичко в тава, посоляваме и поръсваме с черен пипер.
Come on, I just wanna talk.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Посолявам и оставям за 5-10минути да се отдели водата.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.