препоръка на Общността oor Engels
препоръка на Общността
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Community recommendation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
б) важни промени, които са направени в структурата и функциите на съответната система за контрол, по-специално с цел спазване на изискванията и препоръките на Общността.
But, it' s free today!EurLex-2 EurLex-2
Всички препоръки на Общността, които се отнасят до проекторазпоредбите, трябва да се изготвят в срок от три месеца от датата, на която тези проекторазпоредби са били съобщени.
The blood had already coagulatedEurLex-2 EurLex-2
Всички препоръки на Общността, които се отнасят до проекторазпоредбите, трябва да се изготвят в срок от три месеца от датата, на която тези проекторазпоредби са били съобщени
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueoj4 oj4
Не съществуват признаци за противоречие между препоръка на Общността да се изградят такива системи, от една страна, и факта, че потребителите просто имат право на избор да използват такива извънсъдебни методи, от друга страна.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationnot-set not-set
Следва да бъде осигурено прилагането на тези препоръки в правото на Общността.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.EurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че сега Общността трябва да предприеме необходимите действия, за да гарантира спазването на тази препоръка от корабите на Общността
I know you can hear me!eurlex eurlex
като има предвид, че сега Общността трябва да предприеме необходимите действия, за да гарантира спазването на тази препоръка от корабите на Общността,
All right.Just linking it to my PDA.- ReedEurLex-2 EurLex-2
Тези промени са включени в предложението за транспониране на Препоръка #-# в правото на Общността, изпратено от Комисията до Съвета и Парламента
Is this Megan' s desk?oj4 oj4
Щамовете на чумните вируси, които се използват във вирусно неутрализационните реакции, трябва да отговарят на препоръките на референтната лаборатория на Общността.
Lizard, come on, please, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Позиция на докладчика Докладчикът приветства това предложение, което има за цел да се транспонират в правото на Общността препоръките на GFCM.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.not-set not-set
Щамовете на чумните вируси, които се използват във вирусно неутрализационните реакции, трябва да отговарят на препоръките на референтната лаборатория на Общността
Supervision of branches established in another Member Stateeurlex eurlex
Трета препоръка на ЕИСК: специфични препоръки, отнасящи се до равнището на Общността
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.oj4 oj4
Трета препоръка на ЕИСК: специфични препоръки, отнасящи се до равнището на Общността:
Now, as always, my sword is pledged to my KingEurLex-2 EurLex-2
3429 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.