притежател на паспорт oor Engels
притежател на паспорт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
passport holder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[2] Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо притежателя на паспорт от "Специален административен район Хонконг" ("Hong Kong Special Administrative Region").
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsEurLex-2 EurLex-2
( 12 ) Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо притежателя на паспорт от „Специален административен район Хонконг“ („Hong Kong Special Administrative Region“).
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterEurLex-2 EurLex-2
(8) Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо притежателя на паспорт от „Специален административен район Хонконг“ („Hong Kong Special Administrative Region“).
Aren' t you ashamed of such chatter?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
( 13 ) Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо притежателя на паспорт от „Специален административен район Хонконг“ („Hong Kong Special Administrative Region“).
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesEurLex-2 EurLex-2
( 10 ) Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо притежателя на паспорт от „Специален административен район Хонконг“ („Hong Kong Special Administrative Region“).
There' s a train in about half an hourEurLex-2 EurLex-2
( 10 ) Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо притежателя на паспорт от „Специален административен район Хонконг“ („Hong Kong Special Administrative Region“).
He thought about how to really see MunandjarraEuroParl2021 EuroParl2021
( 14 ) Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо притежателя на паспорт от „Специален административен район Хонконг“ („Hong Kong Special Administrative Region“).
Miller, are you there?EurLex-2 EurLex-2
( 14 ) Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо притежателя на паспорт от „Специален административен район Хонконг“ („Hong Kong Special Administrative Region“).
Just follow me in hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 11 ) Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо притежателя на паспорт от „Специален административен район Хонконг“ („Hong Kong Special Administrative Region“).
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningEurLex-2 EurLex-2
( 15 ) Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо притежателя на паспорт от „Специален административен район Хонконг“ („Hong Kong Special Administrative Region“).
I have my soft points, tooEurLex-2 EurLex-2
Хонконг САР[footnoteRef:42] [42: Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо притежателя на паспорт от „Специален административен район Хонконг“ („Hong Kong Special Administrative Region“).]
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsnot-set not-set
На притежателя на паспорт на чужденец не е необходимо разрешение за пребиваване, за да пребивава в Латвия и да влиза повторно в Латвия, след като е пътувал в чужбина.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorEuroParl2021 EuroParl2021
На притежателя на паспорт на чужденец не е необходимо разрешение за пребиваване, за да пребивава в Латвия и да влиза повторно в Латвия, след като е пътувал в чужбина.
Oh right, BBC... ITVEurLex-2 EurLex-2
Паспорт с такъв номер никога не е издаван. – Притежателят на този паспорт можел ли е да влиза и излиза от Щатите?
Stop doing that. "Literature Literature
За притежателя на сръбски паспорт все още е трудно да получи виза за западна страна
Yeah, they' re FrenchSetimes Setimes
Министерството на външните работи и търговията на Република Корея иска ефектно влизане и спокойствие за притежателя на този паспорт.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можем да се съгласим, че всеки притежател на европейски паспорт е заподозряно лице, чиито отпечатъци следва да бъдат снети.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedEuroparl8 Europarl8
Като притежател на албански паспорт на мен ми е нужна виза, за да вляза в страните дори в балканския регион
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursSetimes Setimes
Публичните фондове ще бъдат определени в бюджета за # г. и след това възстановени с пари, които ще се съберат от всеки притежател на нов паспорт
What were they, then?Setimes Setimes
Бях изненадан, когато от консулската служба ми казаха: " Господине, като притежател на албански паспорт, вие можете да влезете в Чешката република без виза, тъй като вече имате виза за Латвия
If you think you' re going to waste Natasha' s timeSetimes Setimes
Дипломатическа или служебна карта, издадена след # октомври # г. дава право на притежателя, заедно с паспорт, да влиза и да пътува в рамките на територията на шенгенските държави
So you saw nothing, did nothing?oj4 oj4
194 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.