притежател на лиценз oor Engels
притежател на лиценз
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
license holder
При все това, не всички притежатели на лицензи са започнали конкретни дейности за търсене или проучване.
However, not all license holders have started concrete prospection or exploration activities.
licensee
Чрез нея също така се подвеждат под обективна отговорност притежателите на лицензи за каквито и да е екологични щети, възникнали в резултат от техните дейности.
It also makes the licensees strictly liable for any environmental damage resulting from their operations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
НАИМЕНОВАНИЕ, ФАРМАЦЕВТИЧНА ФОРМА, КОНЦЕНТРАЦИЯ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТ, ЖИВОТИНСКИ ВИД, НАЧИНИ НА ПРИЛОЖЕНИЕ И ПРИТЕЖАТЕЛ НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА
Come on, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Наземен покер, организиран в турнир, в съюзи, когато е без печалба за притежателя на лиценза
Celestial SphereEuroParl2021 EuroParl2021
Притежателят на лицензия за риболов има право на преразглеждане на случая в съответствие с националното законодателство.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkEurLex-2 EurLex-2
ПРИТЕЖАТЕЛЯТ НА ЛИЦЕНЗА ЗА ПРОИЗВОДСТВО, ОТГОВОРНИ ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДИТЕ ЗА ПРОДАЖБА
the mode of transport at the frontierEMEA0.3 EMEA0.3
СПЕЦИАЛНИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, КОИТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ ИЗПЪЛНЕНИ ОТ ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА
You' re too afraid to get blood on your handsEMEA0.3 EMEA0.3
За продуктите под код по КН 1701 притежателят на лицензия внася допълнителна гаранция, когато:
It' s a city?The last human cityEurLex-2 EurLex-2
Притежател на лиценза за употреба
He won' t say noEuroParl2021 EuroParl2021
— Брой случаи, в които са присъдени точки на притежател на лицензия
When a carrier cannot obtain a full shipmentof CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ПРИТЕЖАТЕЛ НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECEMEA0.3 EMEA0.3
ИМЕ И АДРЕС НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА
Ray, why don' t you say grace?EMEA0.3 EMEA0.3
– конзолни столове от тръбна стомана, проектирани от Mart Stam, като притежател на лиценза е Thonet GmbH.
I' il fucking kill youEurLex-2 EurLex-2
присъждане на съответния брой точки за притежателя на лицензия за риболов;
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsEurLex-2 EurLex-2
Притежател на лиценза за употреба и производител
Where the fuck are you going?EMEA0.3 EMEA0.3
Поле 1 (Притежател на лиценза): Може да се добави името на отговорното длъжностно лице.
What?- We' re being followedEurLex-2 EurLex-2
Притежателят на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства може да упражнява правата по него, ако:
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetEurLex-2 EurLex-2
Притежател на лиценз за употреба и адрес
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areEurLex-2 EurLex-2
ПРИТЕЖАТЕЛ НА ЛИЦЕНЗА ЗА ПРОИЗВОДСТВО, ОТГОВОРЕН ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДИТЕ ЗА ПРОДАЖБА
I told you this was an one-way tripEMEA0.3 EMEA0.3
(1) оценка на медицинската история на притежателя на лиценз LAPL и
Within minutes, SirEurLex-2 EurLex-2
Когато операторът се определя от притежателя на лиценз, лицензиращият орган се уведомява за назначението предварително.
So how come you stopped painting?not-set not-set
Промяна на наименованието на притежателя на лиценза
I have half a dozen witnesses who heard screamseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Притежателят на лицензия по схемата EPCG може да си набави средствата за производство и на местния пазар.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEurLex-2 EurLex-2
2059 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.