продължавайте oor Engels
продължавайте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person plural imperative form of продължавам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Продължавай да ги посещаваш
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.jw2019 jw2019
Продължавайте.
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавай с добрата работа.
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но хей, щом бъзикането с мен ви кара да се чувствате по-добре, продължавайте.
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Продължавай да учиш за Йехова.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the fundsof the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberjw2019 jw2019
И продължавай с опитите да се свържеш с руското посолство.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавай да се срещаш с кавалкада жени, или пък...
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавайте с добрата работа
He died this morningopensubtitles2 opensubtitles2
Продължавай.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавай момиче.
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавай да опитваш, изглеждаш фантастично.
Oh, thank you, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавайте!
I bet he hasn' t bathed in wweeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавай да се ебаваш с мен Блу.
Your subconscious is trying to tell you to listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавайте нагоре.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто продължавай да играеш.
I' d use it as kindling!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, продължавай да опитваш.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавай да дишаш.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да — каза Бенигарис, — продължавай.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
Продължавай, продължавай.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, продължавай.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соус, продължавай.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вие си продължавайте.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавайте да сканирате.
That' s gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г- н Тренч, продължавай!
Afternoon, Mr Deckeropensubtitles2 opensubtitles2
Продължавай да плуваш!
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.