картоф за разсад
seed potato
разсад oor Engels
разсад
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
seedling
След това в зависимост от избрания производствен метод семената се засяват или разсадът се засажда.
Subsequently, depending on the chosen production method, the seeds are sown or the seedlings planted.
planting material
Производство на растения: производство на растения за разсад и зеленчуков посадъчен материал
Plant production: production of nursery plants and vegetable planting material
seedlings
След това в зависимост от избрания производствен метод семената се засяват или разсадът се засажда.
Subsequently, depending on the chosen production method, the seeds are sown or the seedlings planted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
дали е необходимо да се въвеждат специфични изисквания относно проследимостта, идентичността, качеството и здравето при производството на същински семена от картофи и на разсад, отгледан от същински семена от картофи, с оглед да се гарантират качеството, идентификацията и здравето на посадъчните клубени, посочени в параграф 1; както и
I really didn' t think about iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
б) разсад или тъканни култури, получени in vitro, в твърда или течна среда, транспортирани в стерилни контейнери;
She' s got ears like an elephanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Разсад и живи дървета
The PresidenttmClass tmClass
Други: стайни растения, резници от зеленчуци и ягоди, и разсад
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
а) биологичната трансформация след първоначалното определяне на стойността е малка (например за разсад на плодни дръвчета, засаден непосредствено преди ►M5 края на отчетния период ◄ ); или
Actually, I was the one who nudged her outEurLex-2 EurLex-2
Те са предназначени за производители на растения за разсад и зеленчуков посадъчен материал и попадат в категорията инвестиции в земеделски стопанства, определена в член # от Регламент (ЕО) No
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?oj4 oj4
в) при производство на семена, вегетативен размножителен материал и разсад и при условие че изискванията, изложени в буква a), подточки ii), iii), iv) и съответните части от подточка v), са изпълнени;
warriors willing to give their livesEurLex-2 EurLex-2
Внос и износ на растения и семена, живи растения и цветя за ваза, разсади, резници и други части на растения за развъждане
And if somebody sees her they ought to go to the police?tmClass tmClass
Студоустойчивост: разсад: висока, по време на цъфтеж: средна; устойчивост на заливане (40—50): висока
You should watch your stepEurLex-2 EurLex-2
д) етикетирането на всеки един продукт, който съдържа съставки, получени от такъв разсад, можe да не включва указанието, посочено в член 10;
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?EurLex-2 EurLex-2
Растения от увивни или грудкови видове, предназначени за разсад
A Nazi artistEurLex-2 EurLex-2
Листа и разсади от зелеви (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа (култури, добивани до фаза 8 същински лист))
Don' t screw it up for himEurLex-2 EurLex-2
Семената обаче могат да бъдат засети в подходящ субстрат в разсадник и след това разсадът да бъде пресаден в производствени лехи.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierEurlex2019 Eurlex2019
По отношение на растенията в саксии и разсада за фиданки и храсти от подпозиции # #, # #, # #, # #, # # и # #, Съветът приема мерките, които евентуално биха били необходими за прилагането на член #, # или # от настоящия регламент.”
Who" s in there?eurlex eurlex
Премахва се позоваването на използвания метод на засаждане (с помощта на машина за разсад), тъй като в наши дни този метод не се използва масово.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
Луковици, туберкули, грудки, грудести корени и ризоми във вегетативен покой, във вегетация или цъфтене; разсад, растения и корени от цикория, различни от корените от позиция No 1212
You can think up something, can' t you?EurLex-2 EurLex-2
Обхванат сектор (обхванати сектори): Цветарство и озеленяване и отглеждане на разсади
I' il make sure His Highness hears of your braveryEurLex-2 EurLex-2
Луковици, клубени, туберкули, грудки, грудести корени и ризоми във вегетативен покой, във вегетация или цъфтене; разсад, растения и корени от цикория, различни от корените от No 1212 :
I don' t understand what happenedEuroParl2021 EuroParl2021
За всички видове орхидеи от приложение A разсадите или тъканните култури не са предмет на настоящия регламент, когато:
When they asked you to interview me, you could have said noEurLex-2 EurLex-2
И за да направиш перука, трябва да ги присадиш на ръка, както се прави с разсада по оризищата.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyLiterature Literature
Посредничество при сключване на бизнес сделки за селскостопански, градинарски и горскостопански продукти, както и за семена, живи растения и естествени цветя, разсад на живи растения и естествени цветя, разсад и млади растения
Yeah, it got me real downtmClass tmClass
разсад или тъканни култури, получени in vitro, в твърда или течна среда, транспортирани в стерилни контейнери;
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomnot-set not-set
Луковици, туберкули, грудки, грудести корени и ризоми във вегетация или цъфтене; разсад, растения и корени от цикория:
I know a few guys in L. AEurLex-2 EurLex-2
Разсад, резници и стъбла от растения, цветя и дървета
An hour ago, we were all very indignant about thattmClass tmClass
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.