режим на редактиране
edit mode
редактиране oor Engels
редактиране
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
editing
en
an act or instance of something being edited
Аз отдавам под наем залив за редактиране, когато имам нужда.
I rent out an editing bay whenever I need one.
editing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Научната и техническа помощ за функционирането на научните комитети и съобщаване на рисковете включва: а) търсене, анализ и синтез на научна литература; б) съставяне на първоначални версии на научните становища; в) изготвяне на обобщения; г) търсене на данни; д) установяване на библиография на темите, разглеждани от комитетите и е) редактиране на текстове.
I' m double wideEurLex-2 EurLex-2
Компютърен софтуер, позволяващ създаване, редактиране, качване, постване, излагане, създаване на тагове, блогове, споделяне или друг вид предоставяне на данни, включително изображения, графики, звук, текст или аудио-визуална информация през интернет или друга комуникационна мрежа
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wastetmClass tmClass
Услуги за цифрово изобразяване, по-специално редактиране, уголемяване, намаляване, промяна и ретуширане, по-специално на хартиени, цифрово записани и/или предавани изображения
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stufftmClass tmClass
Показване на прозореца за редактиране на нова аларма
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howKDE40.1 KDE40.1
— Инструментът за редактиране на NtS може да предлага функция за копиране на вече въведени ограничения, за да се избегне необходимостта редакторът на NtS да набира повторно ограничителните периоди.
I have the culinary pieceEurlex2019 Eurlex2019
Това обхваща описание на процеса на редактирането на данните: използвана система и средства за обработка, грешки, дължащи се на кодовете, редактирането, претеглянето или табулирането, проверки на качеството на макро- и микрониво и корекции/неуспешни редакции.
Hello, everybody!EurLex-2 EurLex-2
Услуги за връзки с пресата, а именно публикации или услуги за редактиране на рекламни текстове, организиране на изложения с търговски цели
Spin, spin, spintmClass tmClass
Eтика и всички други творби, с изключение на „Принципите на философията“ на Декарт и „Теолого-политически трактат“, са публикувани след смъртта му, в Opera Posthuma, редактирана тайно от неговите приятели, за да бъде избегнато конфискуване и унищожаване на ръкописи.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleWikiMatrix WikiMatrix
Дебъгерът позволява кода да се изпълнява постъпково, тоест да се изпълнява ред по ред. Той позволява редактиране по време на дебъгване.
Somebody wrote that letter; they know where he isWikiMatrix WikiMatrix
Редактиране на менюта, предназначени за хотели, кафенета и ресторанти
You' il love it... everything tailored to your personalitytmClass tmClass
Осигуряване на онлайн софтуер, без възможност за записване, използван за съхранение, качване, записване, правене на резервни копия, организиране, редактиране, възстановяване, пренасяне, копиране, синхронизиране, достъп, управление, трансфер и споделяне на данни, документи, файлове, текст, изображения, аудио, видео и мултимедийно съдържание чрез глобални компютърни, мобилни и други комуникационни мрежи
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing devicein order to operate at depths exceeding # m; ortmClass tmClass
296 Що се отнася до условието за съществуване на вреда, жалбоподателят изтъква на първо място, че отказът на двете общностни „институции“ да му предоставят достъп до заявения документ е нарушил графика му за редактиране и го възпрепятства дори днес — три години и четири месеца след изтичането на срока, предвиден за предаване на труда му (31 март 2001 г.), да довърши и да предаде последната във факултета по право в Солун.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateEurLex-2 EurLex-2
(Бележка: Този списък не е напълно редактиран.)
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Компютърен софтуер, а именно плейъри с възможност за сваляне за аудио-визуални медийни съдържания, софтуерни инструменти за редактиране на аудио-визуално съдържание, софтуер за видео търсене и анотации, софтуер за защита на съдържание, софтуер за проследяване и оптимизиране на реклами, софтуер за видео игри, интерактивни игрални програми, софтуерни платформи за предоставяне на програмни интерфейси за трети лица за достъп до съдържание на уебсайтове и данни за уеб разработване и разработване на приложения за уебсайтове
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativetmClass tmClass
На първата страница на редактираните информационни листове за безопасност се указват датата на съставяне, посочена като „Преработено издание: (дата)“, номерът на редакцията, номерът на преработеното издание, датата на влизане в сила или друго указание за това кой текст е заменен.
Tryin ' to help what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Документа е редактиран само формалности са останали, като време и място и имената на тези, които присъстват.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз отдавам под наем залив за редактиране, когато имам нужда.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Редактиране на статии не с рекламна цел
Tryin ' to help what?tmClass tmClass
Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване на разходи за подготовка, редактиране и издаване, във всяка една форма, на отчети за дейността, мнения и други документи, електронни средства, разходи за хартия, печат, копиране или принтиране, възпроизвеждане на слайдове, снимки, плакати, разпространение и други независими дейности и разходи, свързани с привличане на вниманието към Органа и към неговите дейности
I don' t understandoj4 oj4
Софтуер за редактиране, обработване и възпроизвеждане на звук и изображения
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (atmClass tmClass
Създаване, редактиране, издателски услиги и разпространение на образи, текст, аудио и видео съдържание онлайн, и чрез друга комуникационна мрежа за развлечение и предаване на новини
Just get her hometmClass tmClass
Насоки за редактиране на данни в доверителния списък
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainEurLex-2 EurLex-2
Компютърни услуги, а именно предоставяне на онлайн компютърни софтуерни интерфейси без възможност за сваляне посредством глобални компютърни мрежи за използване като приложения за бази данни на основата на семантични технологии за съхранение и извеждане, за използване за съхранение, търсене, ориентиране, събиране, организиране, създаване, редактиране, публикуване, споделяне, управление и пренос на данни и документи
I' il call you backtmClass tmClass
Компютърен софтуер за редактиране на компютърни програми
Soon we' il meet again And leave the past behindtmClass tmClass
Летописът на Авраам може да е бил редактиран ... от следващи писари също както пророците – историци на Книгата на Мормон – Мормон и Мороний, преработват писанията на хората преди тях“ („Translation and Historicity of the Book of Abraham“, Gospel Topics, lds.org/topics).
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.LDS LDS
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.