резултат от земеделска работа oor Engels
резултат от земеделска работа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
agricultural performance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обосновка Достъпът до знания, резултати от изследвания и най-нови технологии е особено важен и земеделските стопани следва да имат вече възможността да се възползват от него, за да могат да постигнат най-добри резултати от своята работа.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecynot-set not-set
Обосновка Достъпът до знания, резултати от научни изследвания и най-нови технологии е особено важен и земеделските стопани следва да имат вече възможността да се възползват от такъв достъп, за да могат да постигнат възможно най-добри резултати от своята работа.
What can I do for you, sir?not-set not-set
Те биха могли положително да повлияят резултатите от тяхната работа и на тяхната производителност на труда и могат да помогнат на земеделските производители в изпълнението на многофункционалната им роля в селските райони.
Well, a purifying plantEurLex-2 EurLex-2
По същият начин в Решение по дело Meints Съдът приема, че задължението за пребиваване не е било нито необходимо, нито подходящо, за да се изключат лицата, останали без работа в резултат на собствените си действия, от правото на специална земеделска помощ за безработица.
Can I take this?EurLex-2 EurLex-2
Малките земеделски стопанства разполагат по принцип с четири насоки на действие: - развитие чрез увеличаване на земеделската площ и увеличаване на продукцията, за да се превърнат в пълноценен участник на пазара; - продължаване на собствената дейност с извършване на промени чрез диверсифициране на източниците на приходи, т.е. разработване на допълнителни видове продукция, които да донесат нови приходи, или пък частично наемане на работа извън земеделското стопанство; - ликвидация в резултат от прехвърлянето на земята на земеделски стопанства, насочени към развитие, като собствениците излизат в пенсия или започват друга форма на трудова заетост; - продължаване на досегашната форма и след това поемане от следващите поколения поради липса на възможности за намиране на работно място и други източници на доходи.
So... you really think you' re a Zissou?not-set not-set
2) Попада ли в обхвата на посоченото понятие „използване на превозни средства“ по смисъла на член 3, параграф 1 от тази директива селскостопански трактор, който е спрян на равен черен път в земеделско стопанство, използва се, както е обичайно, за земеделска работа (пръскане на лози с хербицид), с включен двигател за задвижване на помпата на съдържащия хербицида бидон, и при тези обстоятелства в резултат от свличане на земна маса, предизвикано от съчетанието на следните фактори:
Is that all you have to say?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Предприети бяха няколко изследвания за анализиране на резултатите от проучването, на потенциала на данните от LUCAS по отношение на индикаторите на земеделските зони и околната среда, възможностите на интерпретацията на снимките от въздуха за събирането на данни, използването на снимките за категоризация на ландшафта, подготвителната работа за бъдещето на LUCAS и следенето на технологичните новости, за да бъде подобрен процесът на събиране на данни.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareEurLex-2 EurLex-2
В този контекст ОСП трябва да предприеме следващите стъпки в развитието си, а именно в посока модернизиране и опростяване, и съвместна работа с останалите политики на ЕС за посрещане на широкия кръг от неотложни предизвикателства и за извличане на най-доброто от селскостопанския сектор и селските райони на ЕС, със засилено внимание към високите стандарти и осезаемите резултати, и подпомагане на земеделските стопани при тяхната подготовка за съответни бъдещи предизвикателства и събития и за справяне с тях.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Мярката е резултат от 2-годишната целенасочена работа на Българското дружество за защита на птиците (БДЗП) за осигуряване на компенсаторни плащания за направени разходи и пропуснати ползи от земеделските стопани при дейности за опазване на местообитанията на посочените видове.
Anti- establishment weirdoes, all of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Мярката е резултат от 2-годишната целенасочена работа на Българското дружество за защита на птиците (БДЗП) за осигуряване на компенсаторни плащания за направени разходи и пропуснати ползи от земеделските стопани при дейности за опазване на местообитанията на посочените видове.
Don' t you ever go to bed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.