рекет oor Engels
рекет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
extortion
Те трябва да бъдат затворени за изнудване и рекет.
We should bust them for extortion and racketeering.
protection racket
Имат дълги досиета за измами с кредитни карти и застраховки, наркотици и рекет.
When they weren't scamming credit cards and insurance companies, they were running illegal drugs and protection rackets.
racketeering
Знаехте ли, че е собственик на къщата на Гайгър и също е замесен в рекета?
Did you know he owned the house and was mixed up in that racket too?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Рекет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
racket
en
service that is fraudulently offered to solve a problem
Те трябва да бъдат затворени за изнудване и рекет.
We should bust them for extortion and racketeering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
рекет и изнудване,
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEurLex-2 EurLex-2
Регионалните блогери обсъждат фестивала EXIT, Световната купа # митингите в Албания срещу правителството, плажния рекет в България и услугите на мобилните оператори в румънските села
I' m going to put you right in hereSetimes Setimes
Искам да се предадеш, да си признаеш убийство, рекет, възпрепятстване - всичките си престъпления.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
участие в организирана престъпна група и рекет, включително всяко престъпление, посочено в Рамково решение 2008/841/ПВР на Съвета;
Don' t ever call me that againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
рекет и изнудване
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationoj4 oj4
Ако се доберем до някой отвътре, можел да затворим Дийн и неговият екип за изнудване и рекет.. и да ги притиснем за убийството на Стендли
" I am legion. " that' s just sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лихварство, рекет...
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занимават се с рекет, дългове
Peaceful.Are you sure about that?opensubtitles2 opensubtitles2
Бертрам е опитвал да свърже Турчина със случаите на рекет, ъ-ъ, изнудване, за всичко.
Will it be a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коза ностра е обединение на самостоятелни престъпни групи с обща организационна структура и кодекс на поведение, чиято основна дейност е рекетът.
Just like him... no more that thatWikiMatrix WikiMatrix
Магазинерите плащат рекет на всеки хулиган.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицията може да прилага СРС в случаи на незаконен трафик на наркотици, рекет, изнудване, пране на пари, контрабанда, митнически измами, злоупотреби със служебно положение и власт, незаконно присвояване, измама, приемане на подкупи, незаконно посредничество, незаконно влияние върху свидетели, престъпно сдружаване, сформиране на терористични организации и тероризъм
My chocolate chipSetimes Setimes
– рекет и изнудване,
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Продължава да пречи на възстановяването на държавната власт в зоните на действие на FPDC чрез поддържане на незаконни блокади на пътищата с цел рекет на животновъди, икономически оператори (включително предприятия за добив на злато в префектура Nana-Mambéré) и на пътници.
Article # QuorumEuroParl2021 EuroParl2021
Като махнем благините, подкупите, парите от рекет и наемниците, ти си нищо!
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължава да пречи на възстановяването на държавната власт в зоните на действие на FPDC чрез поддържане на незаконни блокади на пътищата с цел рекет на животновъди, икономически оператори (включително предприятия за добив на злато в префектура Nana‐Mambéré) и на пътници.
I' m just getting a screwdriverEuroParl2021 EuroParl2021
Той отказва да плаща рекет на мафията, затова г-н Бреда и хората му измъчвали г-н Хобс пред цялото му семейство, нарязали тялото му на парчета, и ги хвърлили в реката.
It was like taking a piss on my own faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
години във федерален затвор за рекет и изнудване
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metopensubtitles2 opensubtitles2
Разбрах, че в работата си мога да бъда подложена на изнудване, рекет...
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работим по голям случай за рекет.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Измами, рекет, изнудване, няколко обвинения в насилие.
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рекет, трафик на хероин...
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладък рекет.
data on the landfill bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рекет, изнудване, въоръжен грабеж.
I know that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.