републиканска партия oor Engels
републиканска партия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Republican Party
Колкото и да се опитваш, републиканската партия никъде няма да ходи.
Hard as you might try, the Republican Party isn't going anywhere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— И баща й е голяма клечка в Републиканската партия
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Назови нещо, което Републиканската партия е направила за черните?
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Народно- републиканската партия (НРП) зае второ място със # %, отбелязвайки спад в сравнение с # %, извоювани през ноември # г
days for chickensSetimes Setimes
Жителите на щата са много консервативни и като правило гласуват за Републиканската партия.
She left before she made the coffeeWikiMatrix WikiMatrix
Ако републиканският претендент Мит Ромни би спечелил, сградата би била осветена в червено, цветът на Републиканската партия.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantWikiMatrix WikiMatrix
Би могъл да провали и възможностите на Републиканската партия да спечели.
What does that mean?Literature Literature
Как да се справим с многото коалиции в Републиканската партия?
lsn· t it still possible to come to an agreement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Половината бяха остарели, а останалите бяха сметки по кредитни карти и реклами за кандидати на Републиканската партия.
More coffee, sir?Literature Literature
След година той решава да потърси номинацията на Републиканската партия за президент.
Because i can' t be what he wants, eh?WikiMatrix WikiMatrix
— Да — осмели се Хал, — но ако слуховете са верни, и председателят на Републиканската партия не е светец.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
Говоря ви за партия, чието име дори още не е произнесено, за републиканската партия.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Един от ветераните в политиката Дениз Байкал бе презибран в неделя ( # януари) начело на Народно- републиканската партия (НРП
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateSetimes Setimes
Чувствах, че Републиканската партия се отклонява от иделаите на младостта ми.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говоря ви за партия, чието име дори още не е произнесено, за републиканската партия
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Той събра прекалено много средства за републиканската партия през последните шест месеца, а до изборите остава малко
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
Виждайки, че нямат гласовете да спечелят в Конгреса, ръководството на републиканската партия не предложило проектозакона за гласуване.
This time-limit shall not exceed # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принципът на Републиканската партия се доближава до представите на Авраам за Бог.
We' re not even sure our warp jump will workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рано тази сутрин Националният комитет на Републиканската партия... изненадващо обяви банкрут.
But we still haven' t found the damn thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но разбрах, че не си член на Републиканската партия.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой не отвори и дума за двамата поляци от Републиканската партия, също избрани за конгресмени.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
В същото време, иранското правителство забранява всички политически партии, с изключение на Ислямската републиканска партия.
Well, I mean as acting SheriffWikiMatrix WikiMatrix
Републиканската партия ще има мнозинство в долната камара поне две години.
Eendracht could do with talent like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мъча се, Хилари да не ни изложи пред цялата републиканска партия.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представете си положението на Републиканската партия по онова време.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
301 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.