самотен родител oor Engels
самотен родител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
single parent
Да си самотен родител не е лесно, нали?
Being a single parent isn't easy, is it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може да го осиновите, като самотен родител
We' re not going to waste timeopensubtitles2 opensubtitles2
Двойка или самотен родител с дете/деца, ненавършило(и) 25 години, и други лица, живеещи в същото домакинство
All right.Just linking it to my PDA.- ReedEurLex-2 EurLex-2
Единственото, за което съдът ще се заяде с вас, Габи, е, че сте самотен родител.
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ми помогна да бъда по– послушна и да помагам повече на мама, която е самотен родител.
And I want youjw2019 jw2019
Няма значение, че съм самотен родител.
Employers’ contributions payable to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двойка или самотен родител с дете/деца, ненавършило(и) 25 години и други лица, живеещи в същото домакинство
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleEurLex-2 EurLex-2
Самотен родител.
Yeah, he' s got limited movement in his toesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога тази отговорност се пада на самотен родител.
Then there' s nothing to stop usLDS LDS
Аз съм самотен родител.
What' d he expect you to do about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свикнала е да е самотен родител.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отглеждат се от самотен родител
So this is your chanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Аз съм самотен родител по избор.
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самотният родител не е сам
As soon as I introduce myself to Bode Millerjw2019 jw2019
Няма значение, че съм самотен родител
Cause of the van, that will be in free fallopensubtitles2 opensubtitles2
И вие ли сте самотен родител?
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsopensubtitles2 opensubtitles2
— Кое е най–голямото ти предизвикателство като самотен родител?
Name of administrationjw2019 jw2019
Не се отглеждат от самотен родител (незадължително поле)
Not long enoughEurLex-2 EurLex-2
Ако си самотен родител, стреми се да прилагаш библейските принципи в дома си.
And away they go!jw2019 jw2019
Самотен родител с поне едно дете под 25 години
Some arrived late but they ate at the entranceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Аз съм самотен родител и мога да Ви кажа, че е много трудно.
It' s very exciting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Какво можеш да направиш ти, ако си самотен родител, за да има полза твоето семейство?
Tell her, what are you talking about?jw2019 jw2019
Можеш да успееш като самотен родител 26
But I' m not a cookjw2019 jw2019
Този осем годишен син на самотен родител се държи неприлично.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще съм самотен родител... скоро ще бъда и бездомна, и в един момент, ще имам ужасно много котки.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно съм самотен родител.
Tour bus robbery.I' ve still got timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
307 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.