свидетелство за професионална квалификация oor Engels
свидетелство за професионална квалификация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Държавите-членки гарантират, че проверителите на пътната безопасност притежават свидетелство за професионална квалификация.
We figure they' re like fishnot-set not-set
Някои държави-членки имат вече комбинация от свидетелство за професионална квалификация на водача и свидетелство за управление.
There are some things I value more than my lifeEurLex-2 EurLex-2
„bevis for tilladelse til at betegne sig som speciallæge“ (свидетелство за професионална квалификация „лекар специалист“), издадено от компетентните органи в сектора на здравеопазването;
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (REurLex-2 EurLex-2
— свидетелствата за професионална квалификация на строителни инженери или строителни консултанти („Hochbau“, „Bauwesen“, „Wirtschaftsingenieurwesen — Bauwesen“, „Kulturtechnik und Wasserwirtschaft“) съгласно Закона за граждански технически специалисти (Ziviltechnikergesetz, BGBl.
Yes. on all countsEurLex-2 EurLex-2
Въпреки че принципът на признаване на свидетелствата за професионална квалификация съгласно настоящата директива следва да бъде спазван и в тези държави членки, административната тежест следва да е пропорционална.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?not-set not-set
“pistopoiitiko ton armodaon archon, ikanotitas askisis tis farmakeftikas, chorigoumeno meta kratika exitasi” (свидетелство за професионална квалификация за упражняване дейността на фармацевт, издадено от компетентните органи, след издържан държавен изпит
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?eurlex eurlex
Πιατοποιητικό των αρμοδίων αρχών, ικανότητας άσκησης της φαρμακευτικής, χορηγούμενο μετά κρατική εξέταση (свидетелство за професионална квалификация за упражняване дейността на фармацевт), издадено от компетентните органи, след издържан държавен изпит;
That' s what I told himEurLex-2 EurLex-2
Поради това е оправдано да се позволи на съответните държави членки да транспонират само минималните разпоредби, необходими за признаване на свидетелства за професионална квалификация, издадени в съответствие с настоящата директива.
Slow down, Diegonot-set not-set
удостоверение за професионална квалификация и — при необходимост — свидетелство, което придружава удостоверението за професионална квалификация;
Close the gates.Set palatine freeEuroParl2021 EuroParl2021
46 От друга страна, текстът на посочената клауза не позволява да се твърди, че този възложител по принцип би отказвал да взема предвид удостоверенията или свидетелствата за професионална квалификация, издадени от друга държава членка.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEurLex-2 EurLex-2
обучение за придобиване на документи за квалификация в областта на търговията, свидетелства за професионална квалификация, както са посочени в действащото законодателство и за които обучението или придобиването на такива квалификации са от изключително значение,
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsEurLex-2 EurLex-2
обучение за придобиване на документи за квалификация в областта на търговията, свидетелства за професионална квалификация, както са посочени в действащото законодателство и за които обучението или придобиването на такива квалификации са от изключително значение,
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BEurLex-2 EurLex-2
обучение за придобиване на документи за квалификация в областта на търговията, свидетелства за професионална квалификация, както са посочени в действащото законодателство и за които обучението или придобиването на такива квалификации са от изключително значение
This work we' re doing, it doesn' t really helpoj4 oj4
обучения за придобиване на документи за квалификация в областта на търговията, свидетелства за професионална квалификация, както са посочени в действащото законодателство и за които обученията или придобиването на такива квалификации са от изключително значение,
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitEurLex-2 EurLex-2
обучения за придобиване на документи за квалификация в областта на търговията, свидетелства за професионална квалификация, както са посочени в действащото законодателство и за които обученията или придобиването на такива квалификации са от изключително значение
This is from my mother' s gardenoj4 oj4
676 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.