сечен
сека oor Engels
сека
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cut
en
to divide with a sharp instrument
Принуден съм да го оставя със стадото когато предавам млякото когато сека дърва или жъна.
I'm forced to leave the herd when delivering milk to cut wood or to harvest.
chop
en
to cut into pieces
Веднага се захванах да сека едно паднало дърво с моята нова брадвичка.
I immediately went to work chopping a fallen tree with my new hatchet.
coin
en
to create coins
Не сека пари и все още не съм открил философския камък.
Alas, I do not hold the coin machine and have not founded the philosopher's stone yet.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fell · hew · imprint · log · slash · slice · stamp · strike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Последните 10 сек. не бяха мои!
You' re a god, sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— електрическо време на реагиране t e 0,05 сек.
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
Но производителят има право да поиска натоварването да се достигне в рамките на 4 сек.
I make my own luckEurLex-2 EurLex-2
Моделите The Abstract Factory, Builder, и Prototype могат да използват Сек при тяхното изпълнение.
We' ve entered stood- up territoryWikiMatrix WikiMatrix
През 2005/06 печели двойното преследване в националния шампионат на Норвегия побеждавайки Фроде Естил с 1.9 сек. и става първият младеж печелил норвежкия шампионат.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!WikiMatrix WikiMatrix
90 сек. за засичане на позицията.
You' re a good singerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(RS)-S-сек-бутил O-етил 2-оксо-1,3-тиазолидин-3-илфосфонотиоат
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already beguneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Телепортирането продължава 6 сек.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разделителна способност на стъпката равна на или по-малка от 6 градуса/сек. и точност равна на или по-малка от 0,6 градуса/сек. ;
I know a lot of womenEurLex-2 EurLex-2
През втория интервал, от 10 сек. до 20 сек., е изминато разстояние от 45 m
pounds and fallingEurLex-2 EurLex-2
Не искам да сека нито неговата, нито нечия друга глава.
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 7 август 2005 г. Гатлин отбелязва време от 9.88 сек на 100 метра, като печели Световното първенство в Хелзинки.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?WikiMatrix WikiMatrix
сек-бутилов естер на акриловата киселина
Tell him yourselfEurlex2019 Eurlex2019
сек-бутил 2-(2-хидроксиетил)пиперидин-l-карбоксилат / Икаридин
Man, I would' ve charged you moreEurLex-2 EurLex-2
Максимален интервал между зашеметяването и клането (сек.), в случай на обикновено зашеметяване/зашеметявания.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreEurlex2019 Eurlex2019
За всеки етап на натоварване на трите скорости на въртене „А“, „Б“ и „В“, максималната стойност за 1 сек. Y max се избира от индивидуалните стойности Y i за всяка следа от дим.
implementation of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Сека, ела седни тук.
a drink.Don' t moveQED QED
Ще са след 30 сек.
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средната скорост на вятъра, измерена на височина най-малко 1 м над земята, е под 6 м/сек., а поривите на вятъра не надвишават 10 м/сек.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
Когато се използва автоматично устройство за измерване скоростта на въртене на двигателя и разхода на горивото, замерването продължава най-малко 10 сек, а при ръчно устройство продължителността е най-малко 20 сек.
That' s why the search party is offEurLex-2 EurLex-2
скоростта на компонента аксиален вятър не следва да надвишава 1 м/сек.
But I don' t know whether I have the nerve to tryEurLex-2 EurLex-2
интервал от време, сек
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEurLex-2 EurLex-2
О току що ми казаха, че сме продали всичко и ако не ми се обадите до # сек, ще трябва да чакате до следващия път, а тази специялна начална цена може би няма да е валидна
Oh, God, that was an easy oneopensubtitles2 opensubtitles2
През втория интервал, от # сек. до # сек., е изминато разстояние от # m
By the teacheroj4 oj4
Ще я застрелям след 10 сек.
Greetings, programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.